SACRO-SAINT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SACRO-SAINT
Перевод:
adj (fém - sacro-sainte)
пресвятой, святейший (часто ирон.); священный, неприкосновенный
Новый французско-русский словарь
SACRO-SAINT перевод и примеры
| SACRO-SAINT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SACRO-SAINT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pour lui, la ponctualité est un principe sacro-saint. | Для него пунктуальность - это принцип. |
| On a même un éditorial dans le sacro-saint New York Times ! | О нас даже редакционка в "Нью-Йорк Таймс". |
| Il faut que je rentre pour le sacro-saint dîner dominical. | Я должна идти домой на этот пыточный ритуал - воскресный ужин. |
| Ça se fait de frapper, c'est sacro-saint. | Знаешь, вообще-то принято стучать. Это даже в конституции записано. |
| Tout ce qui est sur les étagères individuelles est sacro-saint. | Нет нужды говорить, что все продукты на чужих полках - это святое. |
| Le Gardien de Son Sacro-Saint Temple. | Заботящийся о ее благословенном храме. |
| Rien ne doit menacer le sacro-saint hamburger. | Ничто не будет угрожать американским гамбургерам |
| L'alcool sur la voie publique, c'était sacro-saint ici. | Открытая бутылка была неприкосновенной в этом городе. |
| Le privilège agent stagiaire / client est sacro-saint. | Отношения между риелтором/стажером и клиентом не подлежат разглашению. |
| Je peux utiliser la bague pour relier Miguel au meurtre de Wolf, menacer de détruire la réputation du sacro-saint frère de Ramon. | Кольцо связывает Мигеля со смертью Элен Вульф. И я могу навсегда уничтожить безупречную репутацию брата Рамона. |
| - Surtout pour des gens mariés. Le lien entre mari et femme est sacro-saint. | Связь между мужем и женой священна. |
| Tout ce qui s'y trouve est sacro-saint. | Все, что находится в сейфе для улик, священно и неприкосновенно. |
| En tant que tel, tu ne bénéficies pas du sacro-saint droit américain de porter une arme dissimulée... | А поэтому на тебя не распространяется Американское право на ношение оружия... |
| Je considère le processus du jury comme sacro-saint. et il a été gâché par ce contact. | Я оцениваю подбор присяжных как священный, и он был осквернен таким образом. |
| Un argument recevable, mais qui ne fait pas le poids face à notre sacro-saint protocole. | Верно подмечено. Но не соответствует священному протоколу. |
Перевод слов, содержащих SACRO-SAINT, с французского языка на русский язык
Перевод SACRO-SAINT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki