SANCTIFIER перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SANCTIFIER


Перевод:


vt

1) святить, освящать; почитать как святого

2) праздновать (по законам церкви)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SANCTIFIÉE

SANCTION




SANCTIFIER контекстный перевод и примеры


SANCTIFIER
контекстный перевод и примеры - фразы
SANCTIFIER
фразы на французском языке
SANCTIFIER
фразы на русском языке
sanctifierосвятить

SANCTIFIER - больше примеров перевода

SANCTIFIER
контекстный перевод и примеры - предложения
SANCTIFIER
предложения на французском языке
SANCTIFIER
предложения на русском языке
Ils sont venus sanctifier Petit Frère.Они пришли отдать дань уважения Младшему Братцу.
Dieu tout puissant, aie pitié de moi. Ouvre mon cœur à ton amour et accorde-moi de sanctifier ton nom à travers ta sainte Torah.О, Повелитель вселенной, сделай так, чтобы душа моя обратилась с любовью к Твоему великому Имени и к святой Торе.
Certains objets, en particulier les croix d'Istrie, ont permis à des profanes de bénir et de sanctifier toutes les eaux courantes, même la pluie.Определенные объекты, в частности два креста Истерии могут быть использованы даже непосвященными чтобы освятить обычную воду даже дождь.
Dieu tout-puissant, nous te demandons de bénir et sanctifier cette maison.Небесный отец дай благословение,
Alors, avant qu'on baise, on doit sanctifier notre union devant Dieu.Итак, перед тем, как мы заведем отношения, мы должны благословить наш союз перед очами Божьими.
J'ai travaillé toute la nuit pour sanctifier ce présent.Я работал всю ночь, чтобы освятить этот подарок
Purifier et sanctifier la communauté de Dieu.- В очищение... очищение от порока всей божьей паствы на Земле.
Cet éloignement progressif de Ia Ioi divine au cours des siècles est devenu si général que beaucoup sont choqués d'apprendre que sanctifier Ie dimanche n'est pas fondé sur Ia bible.Это постепенное отхождение от Божьего закона, растянувшееся на века, стало настолько общепринятым, что большая часть людей испытывают шок, узнавая, что соблюдение воскресенья не имеет библейского основания.
Combien de sang faut-il verser pour la sanctifier ?Сколько крови нужно, чтобы эта земля стала святой?
Pour que vous soyez vraiment sienne, on doit sanctifier votre lien.Чтобы ты по-настоящему принадлежала ему, нужно очистить твою кровь.
Souviens-toi du sabbat pour le sanctifier."Помни день субботний, чтобы освятить его".
Vous avez prié votre Seigneur, Jésus-Christ, de la recevoir en son sein. De la libérer de ses péchés, et de la sanctifier par le Saint Esprit.И молились вы Господу нашему Иисусу Христу, дабы принял Он младенца сего, очистил душу рабыни Божией от грехов, и дабы осенил её Дух Святой.
Notre Père, nous vous demandons d'accorder vos grâces avec cette eau et la sanctifier pour son utilisation d'aujourd'hui.Святой Отец, мы просим тебя послать свои благословение и благодать на эту воду для сегодняшнего дня.

SANCTIFIER - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих SANCTIFIER, с французского языка на русский язык


Перевод SANCTIFIER с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki