m
1) сапфир
de saphir — сапфировый (о цвете); ярко-синий
2) сапфировый звукосниматель
SAPHIR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de saphir | из сапфира |
en saphir | Сапфировые |
faux saphir | искусственными сапфирами |
L'œuf de saphir | Яйцо из сапфира |
Le saphir | Черный сапфир |
Saphir | Сапфир |
saphir | сапфирами |
saphir | сапфиром |
saphir | сапфиры |
un saphir | с сапфиром |
un saphir | сапфир |
un saphir | сапфиром |
SAPHIR - больше примеров перевода
SAPHIR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Elle est composée, entre autres... du Rubis du Prince Noir, de la taille d'un œuf. Du Saphir Stuart que James II a emporté en France, quand il a fui. | Среди камней короны - рубин Черный принц... величиной с куриное яйцо, сапфир Стюарта, который Яков Второй взял с собой... во время бегства во Францию, вместе с бриллиантами и жемчугом из серег королевы Елизаветы". |
Cette bague, c'est un saphir noir, très rare. | Сэр, в этом кольце черный камень, сапфир. Очень редкий. |
Le saphir noir que portait Dexter n'était pas à elle. | Черный сапфир, который был на Декстер, когда она была убита... Он ей не принадлежал. |
Le saphir, et pour 6200 $ d'objets volés chez elle. | Это здесь. Черный сапфир. Часть из того, что было украдено, на общую сумму 6200 долларов. |
Ce lit s'appelle le Saphir et c'est du chêne, garni de raffia. | Это модель "Сапфир". Из дуба. |
Maman, est-ce que j'ai aussi des yeux de saphir ? | - Ну-ну, Мари. Мама, а у меня глаза тоже, как сапфиры, - и тоже ослепляют? |
Le nom de code Saphir vous dit-il quelque chose? | Кодовое слово "Сапфир" вам что-то говорит? |
C'est un saphir? | - Это сапфир? |
Boucles d'oreille en saphir, parfum parisien, pulls en cachemire. | Сапфировые серьги, французские духи, свитера из кашемира. |
Imaginez des cascades dévalant des falaises de la taille de l'Everest, grondant par-delà les arcs-en-ciel avant de se jeter dans un océan de la couleur du vin saphir. | Представьте, что вода низвергается с утеса высотой с Эверест, с оглушающим грохотом проносясь сквозь радуги прямиком в океан цвета сапфирового вина. |
Quelle magnifique collection : rubis, tourmaline, saphir, topaze. | Поразительная коллекция... рубины... турмалины... сапфиры... топазы... |
Qu'est-ce que c'est, un saphir ? | - Это что, сапфир? |
Superbement ouvragée, avec neuf diamants, et un saphir birman. Elle est intemporelle. | Кольцо прекрасной работы, с алмазами чистейшей воды и настоящим бирманским сапфиром. |
Tu es tellement belle. Tu es à toi seule un saphir birman. | Ты такая красивая, ты затмишь собой любой сапфир. |
L'océan bleu saphir, le ciel sans nuages... | Сапфирово-голубой океан, безоблачное небо... |