1) лосось; сёмга
2) слиток, чушка, болванка (металла)
2. adj invarcouleur saumon — светло-розового цвета
SAUMON | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a du saumon | лосось |
appelle Salmon. Saumon, comme | фамилия Сэлмон, что значит лосось |
au saumon | из лосося |
au saumon | лосося |
au saumon | с лососем |
au saumon au | лосося в |
au saumon au Yémen | лосося в Йемене |
au saumon et | с лососем |
avec le saumon | с лососем |
blouses saumon | розовый халат |
ce saumon | лосось |
Ce saumon | Этот лосось |
commandé un saumon-fromage-bagel | заказал сливочный сыр и бейгл с лососем |
d'un saumon | лосося |
de saumon | из лосося |
SAUMON - больше примеров перевода
SAUMON | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nanouk prépare le voyage d'été vers le comptoir des Blancs et vers la mer pour la pêche au saumon et au morse. | Нанук готовится к летнему путешествию вниз по реке. Путь лежит к торговой фактории белого человека - местам лососевого промысла и моржовой охоты. |
Le saumon, le caviar et le champagne, c'est toujours ce que commandent les imposteurs et les parvenus. | - Неверно! Сёмгу и икру с шампанским всегда заказывают аферисты и выскочки. |
Aniki bébé, Aniki bóbó oiseau, cabot, pipeau, violon, saumon, sacristain tu seras gendarme. | Аники крошка, аники бобо, пташку поймай за коготок. Солдат, моряк, богач, бедняк, полицейский, вор. |
Chasser la grouse, pêcher le saumon, se baigner, pique-niquer à Pig's Paradise. | - Охотиться на куропаток, ловить лосося, купаться в Килоранской бухте, устраивать пикник в Свином Раю. |
Il apporte du saumon du continent alors que nos eaux en regorgent. | Он завез с материка лосося. - Здешние воды полны лосося. |
Qui pêche le saumon ici ? | - Только никто его не ловит. |
Et je préfère aller acheter du saumon, plutôt que de faire trempette en attendant qu'il en passe un. | И если я захочу лососины, то позову торговца рыбой, а не стану бродить по колено в воде и ждать, когда же проплывет лосось. |
Et j'aimerais savoir pêcher le saumon. | И я хочу ловить лосося в реке, если только кто-нибудь научит меня, как это делается. |
beurre de cacahouète et saumon. | С ореховой пастой и копчёным лососем. |
- Saumon fumé, beurre de cacahouètes, pas mal. | - Лосось и ореховая паста. Неплохо. |
"Saumon fumé-bagel. | "Бейгл с лососем. |
Saumon-fromage-bagel. | Сливочный сыр и бейгл с лососем. |
C'est pour qui, le saumon-fromage-bagel ? | Чей сливочный сыр и бейгл с лососем, без имени? |
Vous avez commandé un saumon-fromage ? | Вы заказывали сливочный сыр и бейгл с лососем? |
Quelqu'un a commandé un saumon-fromage-bagel. | Кто заказал сливочный сыр и бейгл с лососем? |