SCINTILLER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
SCINTILLER перевод и примеры
| SCINTILLER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| scintiller | блестеть |
| scintiller | мерцать |
SCINTILLER - больше примеров перевода
| SCINTILLER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'étais amoureux. J'étais tel un chercheur d'or qui voit scintiller une pépite. | Я чувствовал себя как золотоискатель, который в первый раз увидел блеск в песке у ручья. |
| Puis il pourra scintiller en haut de l'arbre et il... | Покажи мне, как. Тогда он будет блестеть на верхушке моей ёлки, и он будет... |
| J'ai vu des rayons cosmiques scintiller près de la Porte de Tannhaüser. | Я наблюдал, как Ц-лучи мерцают во мраке возле Ворот Тэннхаузера. |
| Ô beau sorbier Que j'ai vu scintiller | О, прекрасная рябина с белыми цветами |
| PATINOIRE Ma belle, tu vas scintiller ce soir... | Малыш, ты собираешься блистать сегодня вечером - блистайте звезды упавшие с неба. |
| Scintiller comme les étoiles au firmament. - Roger, on commence dans cinq. | - Роджер, мы идем в пять. |
| Je vous assure, Madame, que je ne lui ai donné aucune raison de... scintiller. | Я могу уверить вас, мэм, что не давал ей повода... мерцать. |
| Elles font scintiller la pluie. | Из-за них дождь искрится. |
| Je fais scintiller la cuillère. | Так, блесной водим... |
| - Et la verte ? - Cette cravate va scintiller. | Как насчет оливкового? |
| J'ai vu le ruban scintiller dans l'ombre. | Я заметила в темноте поблескивавший бант, сэр. |
| Des étoiles, qui vont pendre et scintiller. | Это звезды, которые будут висеть и мерцать. |
| Il faisait scintiller le ciel. | Всё небо блистело. |
| "Sous la surface où régnait le froid et le silence, "l'océan se mit à scintiller de mille feux. | Под поверхностью, где царили холод и тишина, океан засверкал тысячью огнями. |
| ♪ Je vais scintiller ♪ | *Я буду сиять,* |
Перевод слов, содержащих SCINTILLER, с французского языка на русский язык
Перевод SCINTILLER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki