SCLÉROSÉ	Перевод и примеры использования - фразы
de sclérose	рассеянного склероза
de sclérose	склероз
de sclérose en plaques	рассеянный склероз
La sclérose	склероз
la sclérose en plaques	рассеянный склероз
La sclérose latérale	латеральный склероз
La sclérose tubéreuse	Туберозный склероз
pas de sclérose	нет рассеянного склероза
pas une sclérose	не склероз
Sclérose	Рассеянный склероз
Sclérose	склероз
sclérose	склероза
sclérose en plaque	рассеянный склероз
sclérose en plaques	рассеянного склероза
Sclérose en plaques	Рассеянный склероз

SCLÉROSÉ - больше примеров перевода

SCLÉROSÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Nous avons la sclérose, le syndrome de Tourette, la Maladie de Parkinson certaines n'ont même pas de nom.	Привет, Кристина! Здесь разные больные: с синдромом Туретто, с болезнью Паркинсона, у некоторых заболеваний и названий-то нет.
Sept mois après notre mariage, on a appris que j'avais la sclérose en plaques.	Сэндэфур сказал мне, что не позволит представить свою компанию чудовищем в глазах народа. Я сказал Питеру Дженнингсу... Погоди.
Vous aviez la sclérose en plaques.	Мы оба хотели развестись.
Mon gamin de 18 ans a de la sclérose en plaques.	А еще у меня ребенок-инвалид восемнадцати лет.
Il a une sclérose en plaques.	У него рассеянный склероз, Лео.
Ma forme de sclérose est appelée "poussées-rémissions" : Je me rétablis complètement après les poussées.	Форма склероза, которой я болен, называется рецидивно-реммитирующей, это означает, что я полностью восстанавливаюсь после приступов.
Il y a maintenant 7 ans, mon mari a fait... une grave rechute d'une poussée de sclérose en plaques rémittente.	7 лет назад у моего мужа был диагностирован возвратно - ремиттирующий склероз.
Il y a 8 ans, le Président a appris qu'il avait la sclérose en plaque.	8 лет назад у президента диагностировали РС.
Es-tu conscient que tu as une sclérose en plaques?	- Ты понимаешь, что у тебя рассеянный склероз? - Эбби.
Oui, la durée des rémissions est variable... jusqu'au stade de sclérose confirmée... que le malade attend souvent 10 ans après le 1er diagnostic... c'est-à-dire très exactement dans deux ans.	Да, но рецедивно-реммитирующий рассеянный склероз может перейти во вторично-прогрессирующий рассеянный склероз нередко, через десять лет, после постановки диагноза а это как раз через два года.
Précédemment : Et ta sclérose en plaques ?	Ты понимаешь, что у тебя рассеянный склероз?
On peut peut-être faire accepter la sclérose aux électeurs de banlieues.	Возможно, нам удастся сделать так, чтобы избиратели из больших городов адекватно восприняли рассеянный склероз.
Deux ans plus tard... les médecins m'apprenaient que j'étais atteint d'une sclérose en plaques.	Через два года и после множества анализов у меня диагностировали возвратно-ремисный рассеянный склероз.
Vous aviez déjà tenté le coup avec la sclérose en plaques.	Ну да, ясно, вы пробовали это как раньше, когда это срабатывало с рассеянным склерозом?
Un patient sur cinq réclamant l'euthanasie a la sclérose en plaques.	У одного из пяти пациентов запрашивающих на помощь в смерти РС.