SE CONTENTER контекстный перевод и примеры - фразы
SE CONTENTER фразы на французском языке	SE CONTENTER фразы на русском языке
ne peut pas se contenter	не можем просто
on ne peut pas se contenter	мы не можем просто
on ne peut pas se contenter de	мы не можем просто

SE CONTENTER контекстный перевод и примеры - предложения
SE CONTENTER предложения на французском языке	SE CONTENTER предложения на русском языке
On doit se contenter de ce qu'ils nous offrent.	Приходится подстраиваться под них.
Mais il ne va pas se contenter de ce travail.	Не похоже, что Фреду нравится эта работа в аптеке.
Quel dommage qu'une jolie fille comme toi doive se contenter de lire.	Обидно, что такая девушка, как ты довольствуется чтением.
Pourquoi se contenter d'un jeune homme, si elle pouvait vous avoir?	Зачем ей ребенок, если она могла заполучить Вас?
Tom devra se contenter de ma personne.	Так что Тому ничего не достанется. Как и мне.
Revenir de la guerre et se contenter de ça !	И ты возвратился домой с войны для того лишь, чтобы поцеловать руку? Наташа!
Jamais les membres ne pourront se contenter de 400 bouteilles de Porto. En cinq mois de temps !	Как можно ожидать от наших членов, что они употребят 400 бутылок... за пять месяцев?
Croyez-vous qu'on puisse se contenter de souvenirs ?	Воспоминаний?
Oui, eh bien j'apprécierais que cela s'arrange plutôt que de se contenter de ce morceau de solution.	Да, зато одной проблемой стало меньше.
Pas assez pour les soldats. Ils doivent se contenter de lances en bambou.	Но только не для простых солдат - у них копья из дерева или бамбука.
Ça ne sert à rien de se contenter d'attendre ici. Nous devons sortir tenter notre chance.	Все равно ведь нет смысла просто так сидеть здесь и ждать, мы должны выйти наружу и попробовать!
Il ne faut pas se contenter d'apprendre à se défendre.	Я учу тебя не просто самозащите.
Il aurait pu se contenter d'utiliser le faisceau à un volume modéré.	При такой интенсивности луча он мог бы сидеть тут годами.
Mais on aura pas toujours le choix. Bientôt, on devra se contenter des plus toutes jeunes.	Но возможности не бесконечны, скоро нам придется мириться с не совсем молодыми.
Pourquoi ne pas se contenter de vous donner une conférence ?	Почему я просто не читаю вам лекцию?