SE CUITER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
SE CUITER контекстный перевод и примеры
| SE CUITER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SE CUITER фразы на французском языке | SE CUITER фразы на русском языке |
| SE CUITER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SE CUITER предложения на французском языке | SE CUITER предложения на русском языке |
| Viens, on va se cuiter. | Давай пойдем напьемся! |
| Le permis de se cuiter, surtout. | Официально разбит в прах. |
| On doit se cuiter après le service. | На вечеринке после смены нужно напиться. |
| Il a dû se cuiter et est en train de cuver quelque part. | Ужасно волнуется. Да он, наверное, ушёл в отрыв... и кутит где-нибудь. |
| Quand j'étais avec lui, s'il y avait quelque chose qui I'ennuyait, les Oscars, les J.O., tout ce qui pouvait plaire à n'importe qui d'autre, la veille, il allait se cuiter. | Когда мы работали вместе, если он не хотел куда-то идти - Оскар, Олимпийские игры, всё что могло принести людям радость - он уходил в полный загул. |
| J'ignorais qu'il allait se cuiter. | И он повел себя как последний придурок. Я не думала, что он пустится в запой. |
| Elle est en vie, en train de se cuiter à Coral Gables. | Она до сих пор жива, пьянствует где-то в Коралл Гейбл. |
| Ils croient que je vais laisser mon gosse se cuiter à 9h du mat au lieu d'aller en biolo? Non, mais! | Они думают, что я позволю своему ребёнку напиться в 9 утра, вместо того, что бы идти на учёбу? |
| Faut se cuiter avant d'ingurgiter ça. | Перед таким обедом стоит хорошенько ужраться. |
| Il est allé se cuiter ? | Он подшофе, милая? |
| Alors peut-être qu'il est allé se cuiter ou il a rencontré une fille qui vaut le coup de disparaître une semaine entière. | Может, он в запое, или познакомился с девушкой, ради которой можно пропасть на неделю. |
| Après tes conneries, elle a dû sortir se cuiter. | Заливает где-то горе вином, чтобы не слушать твою ложь. |
| Cece va ouvrir le champagne, on va se cuiter, avant de vous passer la corde au cou. | - Сиси нам откроет шампанское, так что мы нажремся, а потом все подпишем. |
Перевод слов, содержащих SE CUITER, с французского языка на русский язык
Перевод SE CUITER с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki