SE DIVERSIFIER контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SE DIVERSIFIER фразы на французском языке | SE DIVERSIFIER фразы на русском языке |
SE DIVERSIFIER контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SE DIVERSIFIER предложения на французском языке | SE DIVERSIFIER предложения на русском языке |
Ils peuvent se diversifier. | В этом они расходятся. |
- Il a dit qu'il allait se diversifier. | - Он собирается разнообразить. ПРОВО, ЮТА |
Un endroit génial pour rencontrer des gens d'autres cultures, se diversifier... | Отлично место, чтобы встретить людей разных культур, развиваться... |
- Se diversifier, c'est malin. | Мудро. Мудро, да. |
Vous savez, nous sommes un conglomérat en viandes et textiles très haut de gamme, mais les génies de mon entreprise ont décidé qu'ils voulaient se diversifier, alors... me voici. | Знаете, мы высокотехнологичная компания-конгломерат по производству мясных продуктов и текстиля, но умники из корпорации решили разнообразить спектр производства, поэтому... вот я и здесь. |
Robert Rubin, secrétaire au Trésor avant de rejoindre Citigroup et Goldman Sachs, avait fait passer une loi autorisant les banques à se diversifier dans la banque d'investissement et les assurances complexes. | Мур: Роберт Рубин, топ-менеджер одновременно в "Ситигруп" и "Голдман Сакс", чемпион по изменениям в законодательство, которые позволили коммерческим банкам войти в такие новые области, как инвестиционные банковские услуги и экзотические виды страхования. |
Les ZBZ ont fait beaucoup de trucs avec les KT récemment. Les filles veulent se diversifier et peut-être gagner. | ZBZ в последнее время постоянно тусят с КТ, девчонки хотят разнообразия... ну и выиграть. |
Ici, en province, faut se diversifier. | В ваших деревнях приходится подрабатывать. |
C'était le cas. Mais il m'a dit avoir conseillé à mon père de se diversifier. | Я так и сделал, но когда я поговорил с ним, он сказал что предлагал папе диверсифицировать инвестиции. |
On doit tous se diversifier. | Нам всем нужно измениться. |
On veut se diversifier. | - Нам нужно развиваться. |
Je suis agréablement surprise de voir les Bellas en train de se diversifier. | Это приятный сюрприз - "Красавицы" стали разнообразнее. |
Se diversifier. | Дифференцироваться. |
Écoute, on a besoin de se diversifier. | Послушайте, нам нужно разнообразие. |
Espérons qu'il ne décide pas de se diversifier. | Ну, будем надеяться, что он не решил расширить поле деятельности. |