SE FÉLICITER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SE FÉLICITER
Перевод:
1) поздравлять друг друга
2) (de qch) считать себя счастливым, радоваться, быть довольным; выразить своё удовлетворение, приветствовать что-либо
Новый французско-русский словарь
SE FÊLER ← |
→ SE FÉMINISER |
SE FÉLICITER перевод и примеры
| SE FÉLICITER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SE FÉLICITER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| son intention était de se réjouir de notre infortune et de se féliciter lui-même de son heureuse situation! | Он приехал сюда, чтобы насладиться нашим положением и порадоваться за себя. |
| comme il a du se féliciter d'avoir échappé à ça! | Наверное, он был рад тогда вежливо удалиться. |
| C'est un truc de footballeurs... pour se féliciter après un but. | Может, это фишка спортсмена Знаете, футболисты похлопывают друг друга после тачдауна |
| Mais il n'y a pas lieu de se féliciter. Nous sommes fiers à juste titre, mais à quoi cela se résume t'il? | Ќо еще рано поздравл€ть друг друга ћы по праву гордимс€ этим но чего мы достигли? |
| M. Billings et M. Darwin pourront se féliciter. | А не от глупой обезьяны |
| Avant de commencer à se féliciter... on peut parler de ce qu'on fait à Jesse ? | Прежде чем мы начнем похлопывать друг друга по спине, может поговорим о Джесси? |
| -On devrait se féliciter. | - Что нам бы дать пять. |
| Je ne comprends pas ce qu'on fait ici à se féliciter du travail de la police alors qu'on pourrait justement aller le faire. | Я не понимаю, что мы здесь делаем, слушая болтовню о ценности полицейской работы, в то время, когда мы могли бы действительно её делать. |
| Je pense qu'il faut se féliciter d'avoir abouti à cet accord. | Мы сами похлопываем по плечу и теперь показываем, что есть договор |
| Eux, ils sont là à se féliciter de nous avoir tués en rigolant. | Пока они тут сидят и дают друг другу пять, рассказывая, как убивали нас, будто это шуточки! |
| Ils doivent se féliciter d'avoir trouvé leur obstacle le plus vicieux. | Да. Они без сомнения поздравляют себя самих по поводу избрания наиболее дьявольского препятствия |
Перевод слов, содержащих SE FÉLICITER, с французского языка на русский язык
Перевод SE FÉLICITER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki