SE FIXER перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SE FIXER


Перевод:


1) поселяться, обосновываться

2) прикрепляться

3) (sur qch) останавливаться на чём-либо

4) ставить себе, определять (для себя)

se fixer une ligne de conduite — определить свою линию поведения

5) арго делать себе укол наркотика, колоться

se fixer pour tâche — поставить перед собой задачу


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SE FIGURER

SE FLANQUER




SE FIXER контекстный перевод и примеры


SE FIXER
контекстный перевод и примеры - фразы
SE FIXER
фразы на французском языке
SE FIXER
фразы на русском языке
se fixer surфокусироваться на

SE FIXER
контекстный перевод и примеры - предложения
SE FIXER
предложения на французском языке
SE FIXER
предложения на русском языке
Parce qu'on peut se fixer légalement, avoir une ville, une église,- Мы можем основать постоянное поселение. Мы можем построить свой город, свои церкви и школу.
Un homme doit se fixer un jour.Каждый человек однажды должен где-то остановиться.
Se fixer quelque part, avoir des enfants.Осесть, завести пару детишек.
Vous savez, Cotton, c'est une belle petite ville. Un bon endroit pour se fixer un peu. Je pourrais même me présenter au poste de shérif dans deux mois.Знаешь, Котон, это хороший маленький городок.
C'est bien dommage, mon cher garçon, que vous n'ayez pas remarqué s'il manquait derrière la vitre, quand nous nous tenions là, euh, à se fixer les uns les autres.Жаль, мой дорогой мальчик, ты не заметил пропажи в тот момент, когда мы стояли там, ээ, глядя друг на друга.
Ça peut se fixer sur la voiture du sujet, diapo, et ça va transmettre un signal, diapo, hautement détectable....его можно прикрепить к автомобилю объекта... Слайд. ...для передачи пульсирующего звукового сигнала...
Depuis leur mariage, ils avaient erré sans se fixer, là où les gens jouent au polo et sont riches ensemble.Они прожили в браке долгие годы, безмятежно кочуя туда-сюда по местам где другие играли в поло, и богатели вместе с ними.
- Il a réussi à se fixer sur le rail.Интересно, откуда она этому научилась?
C'est l'endroit idéal pour se fixer.Это прекрасное место, чтобы укорениться.
Vous n'avez pas l'air de faire partie des gens qui décident de se fixer.Почему-то, Райкер, Вы не производите впечатление человека, который мечтает где-либо укорениться.
Elles veulent peut-être se fixer, ou explorer des styles de vie alternatifs.Возможно им хочется осесть или рассмотреть альтернативный образ жизни.
Il faut se fixer des objectifs immédiats.Сначала, нужно сфокусироваться на ближайших задачах.
On pourrait se fixer un rendez-vous.Мы можем договориться и встретиться.
Il peut se fixer ou non, on ne sait pas trop.Но вот поможет ли? Может, да, а, может, и нет. Нельзя сказать с уверенностью.
On s'est surpris à se fixer du regard.Мы заметили что пристально смотрим друг на друга.


Перевод слов, содержащих SE FIXER, с французского языка на русский язык


Перевод SE FIXER с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki