SE GÂTER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
SE GÂTER перевод и примеры
| SE GÂTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| se gâter | испортиться |
| se gâter | ухудшиться |
SE GÂTER - больше примеров перевода
| SE GÂTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le temps va se gâter. | Погода портится. |
| - Oui, mais ça va bientôt se gâter... | Мне кажется, что он становится все толще и толще... |
| Le temps peut se gâter. | Погода может ухудшиться. |
| Le soleil est bon, mais le temps peut se gâter. | Солнце в порядке, но погода может ухудшиться. |
| Parce qu'ici les choses vont se gâter. | Все становится только хуже. |
| On peut dire que ça commence à se gâter. | Хороший ход. |
| Ça commence à se gâter ici. | Плохи наши дела. |
| La situation va se gâter. | Ситуация накаляется. |
| Les choses pourraient se gâter pour vous, Michael, à moins que vous n'ayez une monnaie d'échange, comme, par exemple... un fugitif. | Ваши дела могут идти очень плохо, Майкл, если только у вас нечего нам предложить, например, нечто сбежавшее. - Я не знаю, где могу такое достать. |
| - Le temps risque de se gâter. | Может быть что-нибудь с погодой. |
| On ne voudrait pas se gâter nous-même, n'est-ce pas? | Ведь не стоит себя баловать? |
| Ouais, "se gâter". | Да уж, баловать. |
| Mais si tu veux jouer à ce petit jeu, les choses vont se gâter. | Но если ты хочешь играть в игру "держись от меня подальше", то я перестану быть милой. |
| Mais ensuite, presque simultanément, les choses ont commencé à se gâter. | Но затем, почти в одно и то же время, все пошло не так. |
| Le temps a I'air de se gater. | Погода портится. |
Перевод слов, содержащих SE GÂTER, с французского языка на русский язык
Перевод SE GÂTER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki