SE PARDONNER контекстный перевод и примеры - фразы
SE PARDONNER фразы на французском языке	SE PARDONNER фразы на русском языке
se pardonner	простить друг друга
se pardonner	простить себя
se pardonner	себя простить
se pardonner à	простить себя

SE PARDONNER - больше примеров перевода

SE PARDONNER контекстный перевод и примеры - предложения
SE PARDONNER предложения на французском языке	SE PARDONNER предложения на русском языке
Réfléchis bien : un faux pas, quelque mal qu'il me fasse, peut et doit se pardonner à la fin.	Подумай, всякий ложный шаг, как бы больно мне не было, рано или поздно можно простить.
Vicky... se pardonner à soi-même, c'est justement la chose impossible.	Викки,.. ...ты знаешь, что простить себя - единственное, что человек не может сделать.
Qu'il s'agit juste de... je sais pas... prendre une profonde inspiration et... se pardonner pour ses erreurs passées.	А может, так и есть. Может, все дело в том, чтобы... ну не знаю, сделать глубокий вдох и... простить себе ошибки, которые ты сделала вчера.
Venir autant signifie ne pas arriver à se pardonner.	Так часто в церковь ходит лишь тот человек, который не может себе чего-то простить.
Tu peux aider ton frère à se pardonner.	Ты можешь помочь своему брату простить себя.
Tu vois, j'espérais... j'espérais qu'il arriverait à se pardonner pour...	Знаешь, я надеялся, что... Я надеялся, что он будет в состоянии простить себя за...
A-t-il pu se pardonner ?	Был ли он в состоянии простить себя?
C'est dur d'arriver à se pardonner.	Трудно простить себе что-то подобное.
"C'est une chose d'accepter le pardon de Dieu, "c'en est une autre de se pardonner soi-même."	Одно дело покаяться в грехах перед Богом, но... совсем другое — простить это себе".
On doit arriver à se pardonner.	Мы должны простить самих себя.
Quel acte simple amènera les garçons à finalement se pardonner ?	Что же заставит мальчиков наконец-то простить друг друга?
Il n'arrivait pas à se pardonner, alors il a fait payer tout le monde.	Он не простил себя, поэтому всем приходиться страдать.
La question est, est-ce qu'elle peut se pardonner elle-même ?	Вопрос в том, сможет ли она простить себя?
Je suis le genre de personne qui ne pourrait jamais, jamais, se pardonner d'avoir mis la mauvaise personne derrière les barreaux.	Я из тех людей, которые никогда, никогда не смогут себя простить за то, что посадили за решетку не того человека.
On nous dit que ce n'est pas notre faute, d'abord on doit apprendre à se pardonner.	Нас учили, что это все не наша вина, что сначала мы должны научиться прощать себя.