SE REPOSER контекстный перевод и примеры - фразы
SE REPOSER фразы на французском языке	SE REPOSER фразы на русском языке
a besoin de se reposer	нуждается в отдыхе
a besoin de se reposer	нужен отдых
a besoin de se reposer	нужен покой
besoin de se reposer	нужно отдохнуть
c'est de se reposer	это отдых
de le laisser se reposer	дать ему отдохнуть
de se reposer	отдохнуть
de se reposer	отдыхать
de se reposer et	отдых и
devrait se reposer	надо отдохнуть
devrait se reposer	нужно отдохнуть
doit se reposer	надо отдохнуть
doit se reposer	нужен отдых
doit se reposer	нужно отдохнуть
Elle a besoin de se reposer	Ей нужен покой

SE REPOSER - больше примеров перевода

SE REPOSER контекстный перевод и примеры - предложения
SE REPOSER предложения на французском языке	SE REPOSER предложения на русском языке
C'est le meilleur endroit pour se reposer.	Я не знаю лучшего места для сна.
S'il pouvait rester se reposer un moment ici, je suis sûr qu'il irait bien.	Молодому человеку требуется покой, Пока его состояние не стабилизируется.
Vous devriez la laisser se reposer pour le moment.	Пусть пока немного отдохнет.
Il va se reposer.	Он собирается немного отдохнуть.
doit se reposer	Теперь ему необходим отдых и покой.
Dites à Madame Black de s'occuper de la jeune fille. Qu'elle la persuade de se reposer.	И передайте госпоже Блэк, чтобы она помогла юной леди.
On va pas se reposer, on est presque arrivés.	Не время спать! Мы почти пришли.
Je vais I'emmener quelque part où elle pourra se reposer.	Я отвезу ее куда-нибудь, где она сможет отдохнуть.
Il a dit qu'il voulait se reposer un peu.	Да, он сказал, что хочет отдохнуть.
Allons à l'hôtel et laissons Catriona se reposer.	Возможно, будет лучше, если мы переберемся в гостиницу.
Apparemment, ils imaginent au pays qu'on se la coule douce ici, qu'on passe son temps à se reposer en compagnie de Fraüleins, à échanger des cigarettes contre des châteaux et à faire trempette dans du mousseux de Moselle.	Похоже, на Родине решили, что мы здесь на пикнике - только и делаем, что болтаемся в гамаках со светловолосыми фройляйн, меняем сигареты на рейнские замки и отмачиваем пятки в искрящемся мозельском.
Se reposer pour reprendre le combat.	Крепко выспаться, легко встать и идти на дело.
Laissons-la se reposer.	Не будем беспокоить ее.
Quand un poney de polo a bien joué dans un match difficile, iI devrait pouvoir se reposer dans Ie pâturage.	Когда маленький жеребёнок хорошо сыграл в тяжёлой игре в поло... он может спокойно попастись.
Laissons-la se reposer, mais garde un œil sur elle.	Мне кажется, с ней все будет нормально, но нужно за ней присмотреть.