ELYSÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ELYSÉE
Перевод:
1. m
1) миф. Элизиум
2) перен. райское место
3)
(Palais de) l'Elysée — Елисейский дворец (дворец президента Французской республики)
2. adjелисейский
les champs Elysées миф. — елисейские поля, рай (также перен.)
Les Champs-Elysées — Елисейские поля (в Париже)
Новый французско-русский словарь
ELYSÉE перевод и примеры
| ELYSÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à l'Élysée | в Елисейском дворце |
| à l'Élysée | в Элизиуме |
| de l'Élysée | Элизиуме |
| Elysée | Елисейских |
| Elysée | Елисейских полях |
| Élysée | Элизиум |
| Élysée | Элизиума |
| Élysée | Элизиуме |
| Élysée, on | Элизиуме |
| l'Élysée | Елисейском дворце |
| l'Élysée | Элизиуме |
ELYSÉE - больше примеров перевода
| ELYSÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Élysée 2763. | Элизе 2763. |
| - Non, il est à l'Elysée-Clichy. | Нет, не беспокойтесь, он в театре. |
| Eh ben... Je sens que je vais me payer l'Elysée-Clichy. | Наверное я пойду в театр. |
| Jamais ne voit la nuit horrible, enfant de l'enfer, mais comme un laquais, de l'aurore au crépuscule, s'adoucit sous l'oeil de Phébus, et toute la nuit, dort dans l'Elysée. | Не ведает ночей бессонных, адских: Подёнщиком с зари и до зари В сиянье Феба трудится, а ночью Он спит в Элизии. |
| Je t'ai vu. C'est pas I'Élysée-Montmartre. | Я видел тебя. |
| Moi je vais partir à mon concert au... théâtre des Champs Elysée | Я ухожу на концерт... в театр на Елисейских полях, |
| Ça a déclenché des mouvements de solidarité jusque devant l'Elysée. | Это взывало новую волну солидарности. Беспорядки докатились до Елисейского дворца. |
| Car vous serez dans l'Élysée, et vous serez déjà morts ! | Этo знaчит - вы в Элизиуме, и вы уже меpтвы! |
| Je suis au coin de la rue, à l'Elysée. Chambre 531. | Я прямо за углом в гостинице Елисей, комната 531. |
| Les photos sont étudiées a l'Elysée. Puis a la Maison-Blanche. | Микроплёнка изучалась на Елисейских полях, а затем - в Белом Доме. |
| - Auberge Élysée, 16 km. | - "Элизиум". Постель и завтрак, 16 км. |
| ÉLYSÉE | ЭЛИЗИУМ |
| "Élysée. | "Элизиум. |
| S'ils n'en avaient pas, ça ne s'appellerait pas "Auberge Élysée". | Иначе они бы назывались "Элизиум. Просто завтрак". |
| Bienvenue à l'Élysée. | Добро пожаловать в Элизиум. |
Перевод слов, содержащих ELYSÉE, с французского языка на русский язык
Перевод ELYSÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki