m
покупка (действие; купленная вещь); закупка
achat et vente — купля и продажа
d'achat — покупательный; покупной
capacité {pouvoir} d'achat — покупательная способность
faire l'achat de qch — покупать что-либо
faire des achats — делать покупки
groupement d'achat — закупочное объединение (без посредничества)
centrale d'achat — торговый центр (осуществляющий централизованные закупки товаров для разных фирм)
ACHAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
achat | закупок |
achat | закупочной |
achat | закупочной деятельности |
Achat | Купить |
achat | покупка |
achat | покупке |
achat | покупки |
achat | покупку |
achat ainsi | закупок и |
achat ainsi que | закупок и |
achat ainsi que des | закупок и |
achat ainsi que des mesures convenues | закупок и согласованными мерами |
achat ainsi que des mesures convenues concernant | закупок и согласованными мерами по |
achat d | Покупка |
achat d'un | купить |
ACHAT - больше примеров перевода
ACHAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Tu te rend compte... Tu as enfin assez d'argent pour l'achat de notre petite maison". | "Подумать только - ты зарабатываешь столько денег, что мы теперь сможем устроить наше маленькое гнездышко." |
- de l'achat du National Weekly ? | - о покупке Национального еженедельника? |
Cet achat est pour moi une question de prestige. | Мы идем на сделку, лишь принимая в расчет ее престижность. |
- L'achat d'un cheval. | - Торговля лошадьми. |
Nous avons versé 500 $ pour le contrat d'achat du lopin de terre issu de la subdivision du marais. | Тогда мы заплатили пятьсот за вас, как последний взнос за участок земли в подразделении Марша. |
Ces services d'achat sont une chose merveilleuse. Vraiment. | Доставка на дом - замечательная вещь. |
- Non. - De l'achat de fournitures ? | - Приобретение расходных материалов, принадлежностей? |
Ce petit achat ne me donne droit à aucune faveur. Mais j'aimerais le voir. | Я понимаю, что маленькая покупка не дает мне право на особое отношение, но я хотел бы его видеть. |
Non. Elle m'a juste avancé 2000 $ pour aider à l'achat le terrain. | Ќе знает, но она дала мне 2500 долларов на покупку земли. |
GUIDE D'ACHAT A L'USAGE DE NOS CLIENTS | Путеводитель по магазинам для удобства наших покупателей |
J'ai conclu un achat de 3 millions de brosses à dents pour l'armée. | Я только что купил 3 миллиона зубных щёток для армии США. |
Le couteau et son achat sont des preuves solides, non? | Нож и его покупка - веская улика, так? |
Je mourrais d'envie de revoir Angela et j'avais un achat important à faire. | ...я отправился в Катанию. Я так хотел увидеть Анжелу. И ещё надо было кое-что купить. |
Danny a besoin de moi uniquement pour l'achat de ses illustrés. | А всё, что нужно от меня Денни - каждый месяц свежий номер "Плейбоя". |
Camarades, je m'oppose catégoriquement à tout achat d'une femme de l'extérieur. | Товарищи, я абсолютно против любой формы покупки женщин со стороны. |