m
1) отметка об уплате (на платёжной ведомости, счёте), об ознакомлении с документом
état d'émargement, feuille d'émargement — платёжная ведомость, список присутствующих (с отметками в нём); список ознакомившихся с документом
émargement au budget — расписка в получении кредитов
2) обрезывание краёв, полей (бумаги)
ÉMANOMÈTRE ← |
→ ÉMARGER |
ÉMARGEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ÉMARGEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je peux voir la feuille d'émargement ? | А где листок самозаписи? |
La feuille d'émargement du vendredi 5 octobre est toujours là ? | Страница с записями за 5-е октября все еще цела? |
J'ai eu les feuilles d'émargement par le rapporteur. | Я получил журнал со списком посетителей от агента. |