EMBARCATION	Перевод и примеры использования - фразы
dans la salle d'embarcation	в зал отправки
dans la salle d'embarcation	спуститься в зал отправки
embarcation	отправки
embarcation	судно
la salle d'embarcation	зал отправки

EMBARCATION - больше примеров перевода

EMBARCATION	Перевод и примеры использования - предложения
Je n'ai pas la moindre embarcation.	Если бы у меня была большая лодка... Но у меня нет даже маленькой.
LIBÉREZ LE MAJOR SCOTT LANDIS DE SES FONCTIONS ASSIGNEZ-LE AU PORT D'EMBARCATION D'OUTREMER DE NEW YORK IL ENTRERA EN FONCTION DÈS LE 1ER JANVIER	Майору Лэндису надлежит прибыть утром 1 января в порт Нью-Йорка и получить назначение на убытие за границу.
L'embarcation du consul approche. Prêt à ramer!	Через пару минут к нам приблизится барка Консула.
D'après votre journal de bord, en tenant compte de vos moyens rudimentaires et de la lenteur de l'embarcation, j'estime votre vitesse de croisière à trois nœuds et demi. Avec un bon vent...	Основываясь на вашем журнале и принимая во внимание примитивность приспособлений и неповоротливое судно, я предполагаю скорость около трех с половиной узлов.
– Retournons à l'embarcation, Maman.	Давай вернемся на корабль, Мама.
Aucune embarcation dans le delta après 20:00. Vous savez ce que vous avez à faire.	После 20 часов ни одно судно не имеет права находиться в дельте.
J'ai du mal à vous imaginer tous les deux dans une embarcation.	Я просто с трудом представляю вас вместе в лодке.
Sécurité, dans la salle d'embarcation!	Команде безопасности спуститься в зал отправки!
lnfirmiers, dans la salle d'embarcation!	Бригаде медиков спуститься в зал отправки!
Il y a une embarcation qui peut vous sauver.	Оказавшись на ней, вы спасетесь.
Si par hasard vous avez un ami dans le Suffolk qui possède une embarcation, appelez-le.	Поэтому, если кто-то из вас знает кого-то на побережье, у кого есть хоть какое-то судно, позвоните им.
Faites virer votre misérable embarcation et partez, partez aussi loin que vous le pouvez.	Разворачивайте свой жалкий плот и уплывайте так далеко, как только сможете.
L'embarcation n'est pas à quai.	Сейчас нет лодки.
Toute mort survenant sur une embarcation américaine est du ressort du FBI - ou des garde-côtes.	Любая смерть на суднах, зарегистрированных в США является юрисдикцией ФБР или береговой охраны.
Gardez l'embarcation à portée de vue.	Не упускайте лодку из виду.