ACHEVÉ	Перевод и примеры использования - фразы
2001 s'achève	2001 подходит к концу
a achevé	завершение
a achevé	к сведению завершение
a achevé	сведению завершение
a achevé et	завершение и
a achevé et	к сведению завершение и
a achevé et	сведению завершение и
a achevé et adopté	завершение и принятие
a achevé et adopté	к сведению завершение и принятие
a achevé et adopté	сведению завершение и принятие
a achevé le	завершила работу над
a achevé le projet	завершила работу над проектами
à modèle achevé de	угашу тебя
à modèle achevé de l	угашу тебя
à modèle achevé de l'exquise	тебя, сияние

ACHEVÉ - больше примеров перевода

ACHEVÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Notre émission s'achève.	"Наша передача подходит к концу."
Il n'a jamais rien achevé, à part mon article.	Только мою статью сумел закончить за всю свою жизнь.
Ainsi s'achève notre programme.	На этом заканчивается наша передача на сегодня.
Elle l'a achevé en le raccommodant.	И она уж совсем все испортила, когда попыталась его зашить.
Ainsi s'achève le numéro de Miss Starr.	Дамы и господа, на этом наше представление на сегодня заканчивается.
Mon voyage s'achève ici.	Мой путь окончится здесь.
Le 1er acte s'achève.	(шепотом) Первый акт почти окончен.
Et comment s'achève l'opérette ?	А чем заканчивается эта оперетта? Каков последний акт? Не помню.
Non, Mlle Morris. Une journée parfaite s'achève.	Нет, этот чудесный день закончился.
Il me semble... que Mme Rogers l'a assommé et que vous l'avez achevé.	Как я понимаю, миссис Роджерс лишила его разума, а вы его прикончили.
Chez nous, on n'achève pas l'ennemi terrassé.	Нам не честь-похвала бить лежачего!
Le drame est achevé, ils sont tous morts.	Все погибли.
Fais-le revenir, qu'il achève son dîner.	Энн, ты могла бы убедить своего молодого человека вернуться и закончить ужин?
Regardez ; qui vois-je à l'orée du bois ? N'est-ce pas ta femme avec son acteur ? j'achève l'acteur !	Кто это показался на горизонте если не моя благоверная... в компании с артистом!
Ici s'achève une carrière exemplaire. Qu'il repose ici, d'un repos mérité mais ô combien prématuré.	Колокол отзвонил по его великим делам, и теперь мы отправляем его на покой, честно заслуженный, но такой преждевременный.