BABEURRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
babeurre | кефир |
babeurre | пахту |
babeurre | пахты |
biscuits au babeurre | печенье |
du babeurre | пахты |
tarte babeurre | пирог |
BABEURRE - больше примеров перевода
BABEURRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Maintenant, un verre de babeurre pour toi et tout ton savoir. | Мой малыш будет хорош. Вот стакан пахты за все твои знания. |
Jeremiah, donne du babeurre à M. Peterson. | Джереми, угости мистера Питерсона пахтой. Пахта. |
C'est à cause du... babeurre! | Это значит... Кефир! |
Elle a oublié le babeurre. | Она забыла заказать кефир. |
Et pour toi, Zelda? - Est-ce qu'on a du babeurre? | А у нас есть дома кефир? |
- Du babeurre? | Кефир! |
- Tu veux du babeurre ? | Хочешь пахты? |
S'il veut du babeurre, qu'il se serve. | Если он захочет пахты, он может взять её сам. |
Très bien : si tu gagnes, tu feras semblant d'être une grande dame de San Francisco et je t'apporterai du babeurre. | Ну ладно. Если ты победишь, мы притворимся что ты знатная дама в Сан-Франциско. И я принесу тебе стакан пахты. |
J'aime pas le babeurre, Gus. | Я не люблю пахту, Гас. |
Comme un bon whisky, un lit douillet, un verre de babeurre. | Например глоток хорошего виски или мягкую постель или стакан пахты или скажем, ээ.... |
- Il a bu son babeurre. | - Выпил пахту. |
Un quart de babeurre, je te dis. | Пахты ей нужен литр в день, |
Après le barattage, il lui faut un quart de babeurre pour se laver la figure, et de l'eau de pluie chaude pour le bain. | Когда на ферме маслобой, Пахтой ей мыть лицо не лень. А ванна - с дождевой водой. |
Mlle Lane prend des bains de babeurre et met des pétales dans son broc. | И мисс Лэйн принимает ванны с пахтой и кладет лепестки в воду для умывания. |