BÂCHE	Перевод и примеры использования - фразы
bâche	брезент
bâche	брезентом
bâche et	брезент
bâche et	брезент и
bâche et de	брезент и
bâche et de la	брезент и
cette bâche	брезент
cette bâche	брезентом
corde et une bâche	веревку и брезент
dans la bâche	его в брезент
dans une bâche	в брезент
de l'autre coté de la bâche	по ту сторону брезента
de la bâche	брезента
l'autre coté de la bâche	ту сторону брезента
la bâche	брезент

BÂCHE - больше примеров перевода

BÂCHE	Перевод и примеры использования - предложения
Elle dit que ses parents sont venus à l'ouest en chariot bâché.	О той же. Говорят ее семья приехала на Запад в крытой повозке.
Quand tu la vois, tu sais pourquoi il était bâché.	Да, достаточно было взглянуть на ее лицо, и сразу ясно, почему они ее скрывали.
Comme je l'avais dit en me cachant sous une bâche, dans un camion qui sortait mais je suis tombé sur la route à 2 kilométres d'ici t'aurais dû me voir rebondir et j'ai dû me casser quelque chose...	Как и задумал. В кузове грузовика, под тряпками. Они меня вывезли, как я и задумал.
La bâche de la remorque !	Возьми брезент из трейлера.
- Stépanov, vous avez la bâche ? - Gavrilkine l'a ôtée.	- Степанов, брезент у вас?
Gavrilkine, j'ai besoin de la bâche.	Гаврилкин, брезент у тебя?
Le Docteur retire la bâche. DOCTEUR :	О. Это - начало.
La bâche brûle !	-Огонь на катере! -Тушите! Тушите!
On les faisait monter dans un camion... un pan de la bâche s'est levé... et j'ai vu le visage de mon père et celui de mon mari à côté de lui.	И я увидела профессоров. Их сажали в грузовик. И тут край брезента отогнулся.
Mais les allemands ont remis la bâche en place. Je n'ai plus jamais revu ces visages.	Но немец поправил брезент, и больше я их никогда не видела.
La bâche, mets-la sur la voiture.	Чехол. Накрой машину.
Tire sur la bâche.	Сдерни брезент.
Je suis vraiment désolé pour l'automobile. Je l'ai recouverte d'une bâche mais le vent a dû...	Слушайте, вы уж меня извините за машину — ...я накрыл её брезентом, но не знаю, как так получилось, его, наверное, ветром унесло.
Serait-ce cette bâche par hasard ?	Случаем, не этот брезент-то б-был?
Il a pris la lanceuse de balles, la cage du batteur, Ia bâche, et les vitamines du patron!	Украли подающую мячи машину, сетчатое ограждение, покрытие площадки и все витамины мистера Штейнбреннера.