BADAUD перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
BADAUD перевод и примеры
| BADAUD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| badaud | попка |
| badaud | попку |
BADAUD - больше примеров перевода
| BADAUD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'ai trouvé le titre: "Le Coup du badaud du gratte-ciel." | Назову это "Проделки зевак на небоскрёбе". |
| Il dit que ça s'appelle un "badaud". | Он сказал, она называется попка. |
| C'est un gros "badaud". | Какая большая попка! |
| Je vais aller toucher au "badaud". | Сейчас я пойду и потрогаю попку. |
| Nemo ! II a touché au "badaud". | Он тронул попку. |
| D'après notre contrat relationnel, l'anniversaire de notre 1re sortie, il doit m'emmener dîner, m'interroger sur ma journée et faire preuve de contact physique qu'un badaud pourrait interpréter comme étant de l'affection. | О, да! В соответствии с Соглашением об отношениях, в годовщину нашего первого свидания, он должен пригласить меня на хороший ужин, спросить, как прошел мой день, и поучаствовать в небрежном физическом контакте, который стороннему наблюдателю может ошибочно показаться интимной близостью. |
| Une fois viré par le cadreur, notre badaud nous a dit s'être déplacé vers la buvette. - En plein sur le chemin de Haynes. | После того, как оператор шугнул его, по словам подружки невесты, он переместился... к тележке с кофе, то есть прямо на пути Хейнса. |
| Haut perchées sur la ville, nos fenêtres dorées devaient dévoiler leur part de mystère humain... au badaud qui passait par là. | Высоко над городом наши желтые окна, должно быть, поделились своими человечекими секретами с праздным созерцателем на улице. |
| J'étais ce badaud aussi, qui levait un regard interrogateur. | И я был им тоже. Я смотрел наверх и задавался вопросом. |
| Un badaud a filmé la scène. Sachez que le contenu peut être trop brutal pour certains. | У нас есть видео очевидца, но видео может быть слишком жестоким". |
| Pourquoi c'est moi qui fait le badaud et toi le voleur? | Почему это я - зритель, а ты взломщик? |
| L'inconnu n'était pas un criminel ni un badaud passant dans le parc. | Слушай, Джон Доу не был преступником, и он также не был невинным прохожим в парке. |
Перевод слов, содержащих BADAUD, с французского языка на русский язык
Перевод BADAUD с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki