TACHER	Перевод и примеры использования - фразы
à tâcher	укрепить
à tâcher au	укрепить проводимую
à tâcher au	укрепить проводимую ими
à tâcher au plan	укрепить проводимую
à tâcher au plan	укрепить проводимую ими
ainsi qu'à tâcher	и укрепить
annexe. ainsi qu'à tâcher	приложение. и укрепить
devrait tâcher de	следует стремиться дать
devrait tâcher de relever	следует стремиться дать ответ
devrait tâcher de relever les	следует стремиться дать ответ на
devrait tâcher de relever les défis	следует стремиться дать ответ на вызовы
drogue, il faut tâcher	наркотиков требует укрепления
drogue, il faut tâcher d	наркотиков требует укрепления
drogue, il faut tâcher d'intégrer	наркотиков требует укрепления интеграции
et à tâcher	и укрепить

TACHER - больше примеров перевода

TACHER	Перевод и примеры использования - предложения
Je vais tâcher de bricoler un petit peu. Par-ci, par-là...	Поищу каких-нибудь заработков тут и там.
Je vais tâcher de sauter !	Давай еще ближе, я сигану на подножку!
Je vais tâcher de le rejoindre, cette nuit.	Я пойду, когда стемнеет. - Одна? Нет!
Nous allons tacher d'avoir quelques mots de M. Tatum	Мы попытаемся взять у мистера Тейтама небольшое интервью, когда он подойдет к нам.
Ca va tacher et je vais puer.	принеси быстро салфетку или полотенце. Я вытрусь, иначе от меня будет нести спиртным.
Je vais tacher de tuer du gibier avant le dîner	Пойду, попробую подстрелить пару куропаток к ужину.
Je vais tâcher de savoir où il est.	Я сейчас попытаюсь его разыскать.
Nous allons tâcher d'interviewer l'oncle des enfants.	И никаких распоряжений из Рима еще не получено. Мы встретились с дядей детей.
Je suis entouré de femmes, toujours une pour tacher ma chemise.	Немудрено. Кругом столько девушек.
Ne me forcez pas à me tacher, ainsi que Chimène, de votre sang.	Я умоляю вас! Два слова, это все, о чем я прошу.
Ce qui me navre, c'est d'etre obligee de tacher un tapis de 87 000 F pour faire croire que je peins.	Обидно портить прекрасный ковер стоимостью в 87 000 франков, чтобы поверили, что я рисую.
Tu vas tacher ton pantalon, tu ferais mieux de te lever.	Парень, ты вымажешь все брюки травой, если не поднимешься. Давай.
Attention, tu vas tacher le drap !	- Укололась. - Смотри, не запачкай простынь.
Voulez-vous tacher la tente d'Agamemnon avec le sang d'un Troyen ?	Вы хотите запятнать палатку Агамеменона троянской кровью?
Je ne voulais pas te tacher avec le sang sur mes mains.	Я не хотел, чтобы кровь на моих руках запятнала тебя.