f
старьё, ветошь
vieille baderne разг. — старый хрыч; старая калоша (часто о военном)
BADERNE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
baderne | напыщенное |
vieille baderne | напыщенное ничтожество |
vieille baderne | старый |
BADERNE - больше примеров перевода
BADERNE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Eh bien, elle ne peut pas tomber amoureuse d'une vieille baderne. | Нет, она не влюбилась бы в это напыщенное ничтожество. |
Qui est cette vieille baderne ? | Это кто напыщенное ничтожество? |
Alors on se tait et on fait semblant de lire jusqu'à ce qu'on soit sûr que cette vieille baderne de Snyder ait décampé. | Так давайте будем просто сидеть тихо и притворяться, что читаем... пока не убедимся, что этот старый Комендант Шнайдер действительно ушел. |
Ma était une vieille baderne! | Ма был старым идиотом. |
Vieille baderne sans coeur! | Вы должны лучше стрелять, позор, не можете попасть в мальчишку |
C'est de l'argent, vieille baderne. | Это серебро, старый ты медведь! |
Ne me la joue pas "groupe de travail", vieille baderne de mes deux ! | Какие "рабочие группы"? Ты, пухлозадый пончик! |
Comment une vieille baderne a trouvé une telle beauté. | Где такой старый противный скряга, вроде меня, нашел такую красавицу? |