1) тележка (уличного торговца)
2) прицепной вагон (трамвая)
3) переносная лампа
4) радио портативный приёмник с наушниками
BALADEUSE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
BALADEUSE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
N'oublions pas le canif qui avait une lame quelque peu baladeuse. | Вспомним тот случай, когда в ванной оказался неисправный фен. |
Tu as la main baladeuse. | Ты можешь немного распускать свои руки. |
La rate baladeuse. | "Мигрирующая селезенка". |
J'aimerais certainement une séance baladeuse avec vous dans les jardins. | Уверена, вы бы хотели перевернуть меня с ног на голову в саду. |
Une seule main baladeuse, et je te la casse. | Распустишь руки, я тебе их переломаю. |
Messieurs, tous les réseaux de presse de la planète ont une caméra pointée sur nous espérant capturer une phrase dévoyée ou une main baladeuse. | Господа, каждый новостной канал на земле имеет камеру, направленную на вас в надежде поймать странствующую фразу или неловкое движение. |
Il te racontait quoi, avec sa main baladeuse ? | И что же он так игриво шептал тебе на ухо? |
C'est Carlo, je pensais m'habituer à ses mensonges et sa queue baladeuse. | Дело в Карло, я думала, что привыкла к его лжи и к его блудливому пенису. |
Peut-être la queue baladeuse ? | Может, в блудливый пенис? |
- Main baladeuse. | Рукоблудие. |