m; = tape-cul
1) тряская машина, повозка
2) двухместное тильбюри
3) сидячая рысь
faire du tapecul — стукаться о спину лошади (при каждом её шаге)
4) качели (доска)
5) ж.-д. разг. автомотриса; дрезина
6) шлагбаум
7) мор. выносная бизань; малый кормовой парус
8) школ. забава, состоящая в том, что человека берут за руки и за ноги и шлёпают об пол
TAPECUL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
TAPECUL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
On nous traite de tous les noms. Tapecul, guimbarde, épave, poubelle, tas de ferraille, tas de boue, tas de rouille... Tacot ! | Сколько обидных прозвищ: колымага, гроб на колёсах, корыто, жестянка, телега, таратайка, рыдван, драндулет, ведро! |
Tu sais, je pourrais être en train de faire du tapecul avec Joe. | Знаешь, я бы мог покачаться на качелях с Джо. |