f
1) выбивалка (для ковров); мухобойка
2) тычок (у бочаров)
3) тампон (гравёра)
4) плоская кисть для разделки под дерево
5) тех. эксцентрик; накладка для эксцентрика
6) шлепок
7) разг. язык
avoir une bonne {fière} tapette — быть ужасным болтуном
8) разг. болтун
9) род биллиарда (шарик, ударившись о стенку, должен коснуться другого)
10) игра в мяч (мяч ударяется о стенку); удар шарика в стенку (в игре в шарики)
11) мышеловка
12) прост., груб.; см. tante 3)
TAPETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
avec une tapette | мухобойкой |
capitaine Tapette | капитан Пиписька |
cette tapette | этого педика |
Je suis une tapette à | Я как |
Je suis une tapette à souris | Я как мышеловка |
Je veux pas d'une tapette | Мне не нужны педики в |
la tapette | извращенец |
la tapette # | извращенец |
mot tapette | слова Ђпидорї |
Oh, la tapette | Эй, извращенец |
Oh, la tapette # | Эй, извращенец |
on te prendra tous pour une tapette | все будут считать тебя педиком |
pour une tapette | педиком |
Sale tapette | Педик |
tapette | Ђпидарасї |
TAPETTE - больше примеров перевода
TAPETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Dans un piège, une tapette. | - В мышеловке-ловке! |
Regardez la tapette! | Полюбуйтесь на пидовку! |
Menteur, pédé, tapette. | Хочешь провести нас? |
Je suis une tapette à souris | Я как мышеловка |
Je suis une tapette à souris | Я как мышеловка... Эй! |
Va le servir. C'est une vieille tapette. | Анжела, пойди ты к нему, я не могу, надоедливый тип. |
Tapette! | - Гомик! |
Et va te faire couper les cheveux, tapette ! | И подстричься бы не помешало, гомосек! |
T'as qu'à faire tes propres programmes, tapette. | Заведи себе собственную программу об искусстве, педик. |
Je suis une tapette. | Я фея. |
Je suis devenu une tapette. | Я стал голубым. |
Sale tapette. | Педик фригидный. |
Vous prenez une tapette, et pan, pan. | Вы берете мухобойку, хлоп, хлоп! |
Allez, espèce de tapette ! | Дaвaй, нeжeнкa! |
Il déteste toutes les femmes. C'est une tapette. | Он ненавидит всех женщин. |