TAPISSERIE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TAPISSERIE
Перевод:
f
1) вышивание, вышивка по канве
meubles en tapisserie — штофная мебель
2) стенной ковёр; гобелен
3) декоративная ткань; обои
••
faire tapisserie — "подпирать стену" (на балу)
être derrière la tapisserie — быть хорошо осведомлённым
l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали
4) обойное ремесло
Новый французско-русский словарь
TAPISSERIE перевод и примеры
| TAPISSERIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cette tapisserie | этот гобелен |
| Il a vendu une tapisserie d | Он продал гобелен из |
| Il a vendu une tapisserie d'un | Он продал гобелен из |
| je me suis endormi derrière la tapisserie | я вздремнул здесь |
| La tapisserie | Гобелен |
| la tapisserie | обои |
| ou une tapisserie | или гобелен |
| tapisserie | гобелен |
| tapisserie | обоев |
| tapisserie | обои |
| une tapisserie | гобелен |
| une tapisserie | гобелен из |
| une tapisserie d | гобелен из |
| une tapisserie d'un | гобелен из |
| une tapisserie d'un château | гобелен из замка |
TAPISSERIE - больше примеров перевода
| TAPISSERIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pourquoi faire tapisserie? | Почему же у меня нет кавалера? |
| Je vois les fils clairs, rouges et brillants se mêler aux fils sombres et noirs en une tapisserie à la beauté et à la force saisissantes. | Я увидел как ярко(ть, четко(ть и на(ыщенно(ть переппетает(я ( тьмои и ( чернотой, образуя гобепен небывапои кра(отьl и (ипы. |
| Même si je fais tapisserie cinq heures durant et que je suis terriblement malheureuse ! | Даже если тебе покажется, будто я зову тебя, ты должен обещать, что не пригласишь меня. |
| Je vous croyais apprentie en tapisserie. | А я думал вы подмастерье у драпировщика. |
| Je ne fais pas référence à la tapisserie. | Ия неопоклейкеобоев. |
| La tapisserie. | Обои. |
| Ça va être un coup dur pour votre tapisserie et mes bonnes résolutions. | Это ваши обои и мой ключ к разгадке. |
| La tapisserie est fichue et curieusement, tout cela ne me rassure pas. | Обои порваны и мне не нравится ход событий. |
| La tapisserie, je m'en fiche. | Я не об обоях. |
| Le parapluie, la tapisserie. | Зонтик, обои. |
| Elle fait encore tapisserie ! | - Она снова сидит на стуле! |
| - Tapisserie. | - Ковёр. |
| - Non, en tapisserie. | Сделана из ковра. |
| nannannannannan ! Quiii vole une tapisserie... vole.. une épicerie non, mais mon vieux mézeray ça n'a rien à voir! | Нет-нет, кто ворует гобелены, тот украдет и картины. |
| On le voit sur la tapisserie de Bayeux qui fait office de journal à l'époque. | Эти события запечатлены на гобелене из Байё, можно считать его аналогом газеты. |
Перевод слов, содержащих TAPISSERIE, с французского языка на русский язык
Перевод TAPISSERIE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki