TAQUIN перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TAQUIN


Перевод:


1. adj (fém - taquine)

задорный, любящий трунить, дразнить

2. m (f - taquine)

задира


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TAQUET

TAQUINE




TAQUIN перевод и примеры


TAQUINПеревод и примеры использования - фразы
Baiser taquinПодари поцелуй
semi-taquinнаигранно
taquinдразни
taquinигривым

TAQUIN - больше примеров перевода

TAQUINПеревод и примеры использования - предложения
Quel taquin je fais!Ведь я такой шалун, такой шалун.
Taquin ! Je suis sûre que si ! Pourquoi veux-tu avoir l'air dédaigneux ?Если я буду скучна и высокомерна, никто и не подумает, что это мой первый бал.
Je me suis fait déposer par un taquin...Меня подбросил один мажор...
Taquin ?Мажоры?
Il est taquin.водит из себя.
Une fois la petite gêne effacée, grâce à ton humour taquin auquel elle ne peut évidemment pas résister, tu lui offres de l'inviter à dîner en copains.Первоначальная неловкость развеивается легким игривым юмором которому она, конечно, не может сопротивляться и приглашение на дружеский ужин обеспечено.
-Est-il taquin!(Плутон) Он нас дразнит!
Le New York Matinee l'a qualifié de plat taquin mais mystérieux.Нью-Йорк Матине назвала это блюдо "игривым, но загадочным".
Je suis désolée, il est très taquin.Извините. Он такой шалун.
Tu es taquin. Jamais, en matière poétique.- Снова дразнишь меня.
Freddie, quel taquin.Шутник ты, Фредди.
- Je suis taquin.- Я стал добродушным.
Taquin.Шутник.
Eh bien, tu ne comprends rien, parce que Stanley est un magnifique, taquin et puissant homme noir, et tu es... toi.Ну, тебе не понять, просто Стэнли прекрасный, сильный чёрный мужик, а ты это ты.
Il est taquin aussi.-Он тоже за словом в карман не лезет.


Перевод слов, содержащих TAQUIN, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

taquine


Перевод:

f, adj (fém от taquin)

taquiner


Перевод:

vt

1) дразнить, трунить; задирать

••

taquiner le goujon — удить рыбу (удочкой)

2) не давать покоя, донимать

- se taquiner

taquinerie


Перевод:

f

поддразнивание, подтрунивание


Перевод TAQUIN с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki