1) испорченный, повреждённый, с изъяном
2) порочный; продажный
3) разг. дурацкий, идиотский
2. m (f - tarée)дурак, дура, псих
II adj m геральд.повёрнутый
TARÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
avec ce taré | с этим психом |
c'est taré | это безумие |
ce taré | этим психом |
ce taré | этого психа |
ce taré de | этот чокнутый |
comme un taré | как сумасшедший |
complètement taré | совсем |
d'un fan taré | чокнутом фанате |
d'un fan taré qui | чокнутом фанате... который |
de taré | больной ублюдок |
de taré | извращенец |
de taré | псих |
devenu taré | рехнулся |
es taré | рехнулся |
es taré | спятил |
TARÉ - больше примеров перевода
TARÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Oh, il est taré, mais T-Dub est régulier. | Он немного дикий, но Ти-Дэб спокойный. |
C'est comme a dit Miss Tare. | Видите, Судья Уиллиби, всё в точности, как сказала мисс Тэр. |
Bart Tare ? | Барт Тэр! |
En vivant dans une famille saine, un enfant taré ne peut pas s'amender? | Так вы что, хотите сказать, что хорошая семья... и обеспеченность совсем никак на это не влияют? |
Espèce de taré. | Ты идиот. |
Ils nous ont envoyé un taré. | Это они наняли психа, чтобы сделать работу! |
Un peu taré. | Так, болван. |
La circonstance atténuante pour tare héréditaire fut reconnue. | Такая наследственность добавляла веса на чашу поруганной чести. |
Il m'a pas payé, il est taré ou quoi ! | Он мне не заплатил. Ебанат чёртов! |
Non, j'espère que ce taré ne viendra pas. | Нет. Надеюсь, этот чудик и не объявится. |
- Cyril le Taré ? | - Бешеного Сирила? |
C'était Cyril le Taré. | Это был Бешеный Сирил. |
Un taré communiste intellectuel juif new-yorkais. | Еврей-интеллектуал из Нью-Йорка, чокнутый коммунист. |
Le seul qui dans ce monde taré et souffrant... veut te sauver de toi-même ! | Но я предупреждаю тебя, мой маленький Алекс, как добрый друг тебя предупреждаю, как единственный в этом гнилом районе человек, который хочет спасти тебя от тебя самого. |
Ce taré a envoyé valser mon sandwich. | А что этот ублюдок пристает? Выбил у меня бутерброд. |