TARTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TARTE
Перевод:
1. f
1) сладкий пирог; торт (ягодный, фруктовый)
••
tarte à la crème — пустая фраза
c'est de la tarte — это проще пареной репы
ce n'est pas de la tarte — это тебе не фунт изюму
2) разг. оплеуха
3) разг. дурак, балда
2. adj разг.1) уродливый, смешной
2) неповоротливый
3) глупый
Новый французско-русский словарь
TARTE перевод и примеры
| TARTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a fait la tarte | испек торт |
| à la tarte | пирог |
| acheter une tarte | купить пирог |
| ai fait une tarte | испекла пирог |
| ai une demi-tarte | меня есть половина |
| aime la tarte | люблю торт |
| avec une tarte | с пирогом |
| baiser la tarte | трахать пирог |
| bonne tarte | хороший пирог |
| bout de tarte | мне кусочек торта |
| C'est une tarte | Это пирог |
| C'est une tarte aux pommes | Это яблочный пирог |
| Cette tarte | Пирог |
| Cette tarte | Этот пирог |
| cette tarte aux | этот пирог |
TARTE - больше примеров перевода
| TARTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Êtes-vous réellement en train de parler de tarte aux citrouilles ? | Ты на полном серьезе сейчас говоришь про пирог? |
| Oui. Chez la mère Tarte... Chez l'Algérien partout... | И у Чани, и у алжирцев - везде была. |
| Moi, je vais attendre chez la mère Tarte avec Tania. | Жду у Альберта вместе с Таней. |
| D'accord, chez la mère Tarte... Dans deux heures, je serai là. | Хорошо, у Альберта. |
| Oui, et la tarte aux groseilles. | Да? И яблочный пирог тоже, конечно! |
| La tarte aux groseilles! | И не только это... Но и гусиные потроха? |
| Tu fais une tarte? | - Делаешь торт? |
| Oui, une tarte aux groseilles. | - Да, торт с голубикой. |
| Vous auriez dû voir l'ombrelle qui l'accompagnait. Elle avait la taille d'une tarte. | Вы бы видели зонтик к нему, совсем маленький. |
| Oh, on dirait une tarte à la crème. | Вы выглядите как кремовый торт. |
| Prenez du gâteau, de la tarte ou de la glace. | Мороженое, качели-карусели, все бесплатно. |
| Et une double portion de tarte aux pommes a la sauce vanille? | А в конце - двойной яблочный штрудель с ванильной подливой! |
| Il y a une tarte dedans. | Там торт. |
| Et une part de la tarte de Bron. | И пирожное Брон. |
| Et ma tarte est bonne pour les cochons, c'est ça ? | А мое пирожное для свиней, что ли? |
Перевод слов, содержащих TARTE, с французского языка на русский язык
Перевод TARTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki