1) говорить невнятно, запинаться
2) перен. делать первые шаги
2. vtбормотать
BALBUTIER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
BALBUTIER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Maintenant vous balbutier ces mots hésitants. | А теперь ты запинаешься, говоря эти слова. |
Balbutier, bégayer... | Да всё едино. |
Roger qui sirote ses boissons stupides et qui se met à délirer et à balbutier ! | Роджер, хлещущий своё бухло, а после отпускающий бредовые тирады? |
Le ruisseau arrête pas de balbutier. | Я не могу дышать. И еще тут ручей, журчит без остановки. |
Et alors qu'elle essayait de balbutier une excuse pour sortir de là, Simon dit : | Хотела придумать предлог и сбежать, но услышав слова: |
-Arrêter de balbutier. | Хватит там болтать |
On l'a pas programmé pour balbutier. | Мы не программировали его на тупые шутки. |
Je vais continuer à balbutier. | Я собираюсь просто прогуляться. |