BALCON перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BALCON
Перевод:
m
1) балкон (также в театре)
2) решётчатые перила
3) мор. леер (на яхте)
4) груб. грудь (женская)
Новый французско-русский словарь
BALCON перевод и примеры
| BALCON | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a un balcon | есть балкон |
| à un balcon | на балконе |
| au balcon | на балкон |
| au balcon | на балконе |
| au balcon pour | на балкон, чтобы |
| autre balcon | балкона |
| avec le balcon | с балконом |
| Balcon | балкон |
| balcon | балкона |
| balcon | балконе |
| balcon avec | балкон с |
| balcon d | балкон |
| balcon de | с балкона |
| balcon du | балкона |
| balcon est | балкон |
BALCON - больше примеров перевода
| BALCON | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'aurais pu retourner par le balcon... au risque d'être découvert. | Я мог бы уйти через окно незаметно, но рискнул показаться. |
| Le balcon seulement. | Остались места только на балконе. |
| Deux places au balcon. | Есть два места на балконе? |
| Ecoutez, il est au balcon. | Я была в Скотланд-Ярде. |
| On ne résout rien en saluant d'un balcon. | Вопросы не решаются поклонами с балкона. |
| Pour l'instant, il se cache sur le balcon. | А прямо сейчас это что-то на балконе! |
| Ma scène du balcon Ferait sensation. Et Juliette dirait, piano. | Покажите мне цветы и дайте послушать птиц... |
| Pas même un balcon. | Даже цветочного горшка нет. |
| On vous a cherché. - J'étais au balcon. | Леон получил масло и искал Вас повсюду. |
| - Au balcon. | На балкон? Зачем? |
| Berlín, capítale du monde quí étaít censé gravíter autour de la chancelleríe du Reích, et de son guíde quí, de son balcon, explíquaít que ça dureraít mílle ans. | Берлин, мировая столица, вращавшаяся вокруг рейхсканцелярии, вогруг лидера, который с балкона провозглашал: "Это последний на тысячелетия". |
| Là, le balcon duquel il a parié que son Reich durerait 1000 ans. | Вон балкон, на котором он клялся, что его Рейх простоит тысячу лет. |
| Docteur, une dame au balcon. | Доктор, на балкон вышла дама. |
| Du balcon de son appartement. | Он выпрыгнул с балкона своей квартиры. |
| - Ce n'est pas le moment... de jouer la scène du balcon dans Roméo et Juliette. | Сейчас не время и не место устраивать сцены из "Ромео и Джульетты". |
Перевод слов, содержащих BALCON, с французского языка на русский язык
Перевод BALCON с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki