TÉLÉPROMPTEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
téléprompteur | суфлер |
téléprompteur | телесуфлёр |
téléprompteur | телесуфлёра |
TÉLÉPROMPTEUR - больше примеров перевода
TÉLÉPROMPTEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Le téléprompteur est devant vous et, prions le ciel, il marche. | Экран будет перед тобой, надеюсь, он будет работать. |
Morbo comprend pas son Téléprompteur. | Морбо не понимает этот телетекст. |
Je veux dire, changez le téléprompteur. | Я имею в виду, замените текст новостей. |
Donc une fois que le personnel de table est fait, nous pourrons faire un essai final pour la lumière et le son, et avez-vous amené le discours de Nick, pour le téléprompteur ? | Итак, столы накрыты, мы можем провести последнюю проверку света и звука, ты отдала текст речи Ника команде телесуфлёра? |
Le gars du téléprompteur a besoin d'une copie de ton discours. | Для телесуфлёра нужна копия твоей речи. Мне не нужен телесуфлёр. |
J'ai pas besoin d'un téléprompteur. | Я всё держу в моей голове. |
Tiens-en toi au téléprompteur. | Просто следите за суфлером. |
Donc Sven, le gars du téléprompteur, il veut savoir la taille que vous voulez pour vos paroles ? | Так, Свен - суфлер, он хочет знать, что вы хотите. |
- J'ai pas besoin de téléprompteur, oke ? | - Мне не нужен суфлер, ладно? |
Stark, Je suis vraiment désolée pour le téléprompteur. | Мистер Старк, простите за накладку с телесуфлёром. |
Lis le téléprompteur, merde. | Посмотри на телесуфлер. |
Très bien, mettez tout ça sur le téléprompteur alors. | Просто положите всё в телесуфлёр. |
Vous avez besoin de moi pour vous faire un téléprompteur, Johnny ? | Вам нужен телесуфлёр, ДжОнни? |