TÉMÉRITÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
TÉMÉRITÉ перевод и примеры
| TÉMÉRITÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| témérité | безрассудство |
TÉMÉRITÉ - больше примеров перевода
| TÉMÉRITÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'honore votre audace et votre témérité. | Отвагой и безрассудной смелостью. |
| Voyons, Hughson... Pourquoi tant de témérité ? | Ты разумеется застрахован, но зачем так глупо рисковать собой? |
| On confond souvent témérité et imprudence. | Храбрость и безрассудство часто путают. |
| Nobles Romains, hommes du Tibre, maîtres du Monde... I'audace romaine, la témérité romaine, où sont-elles? | Но, владыки мира, где же те отвага и решимость, которые вознесли Рим над всеми народами? |
| A l'évidence, vous ne faites pas la différence entre courage et témérité. | Очевидно, тебе неизвестна разница между смелостью и глупостью. |
| - Quelle témérité que notre joie. Trop hâtive, hélas ! | Радовались, что он смелый, да раньше времени! |
| Quelle témérité ! | Какая смелость! |
| Pardonne ma témérité mais crois-tu que la pantomime peut durer ? | Я с ними не связываюсь. |
| Relève ta hallebarde ou par Saint Paul, je t'abats à mes pieds et je t'écrase, gueux, pour ta témérité! | Алебарду прочь! Не то, клянусь, я с ног тебя собью И раздавлю, ты, наглое отродье! |
| J'admirais sa témérité. | Я всегда уважала это безрассудство в ней. |
| Pionniers de l'extrême témérité | Карту нам принесла и заставила нас Ещё раз поверить в удачу. |
| Assez de témérité pour ce soir, mon garçon. | Ты был достаточно храбр для одной ночи, мой сын. |
| Où la témérité du matador ressemble à une danse de mort. | Как в бое быков, когда матадор танцует со смертью . |
| - Non, c'est de la témérité. | Есть смелость и трусость. Есть маневр и стратегия. |
| L'heure n'est pas à la témérité. | Мы не должны совершать опрометчивые поступки! |
Перевод слов, содержащих TÉMÉRITÉ, с французского языка на русский язык
Перевод TÉMÉRITÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki