TENTATRICE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
tentatrice | искусительница |
tentatrice | искусительницу |
tentatrice | соблазнительница |
une tentatrice | искусительница |
une tentatrice | соблазнительницы |
TENTATRICE - больше примеров перевода
TENTATRICE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Une tentatrice pour me séduire. - Certainement pas. | Вы тут как соблазнительница, чтобы меня соблазнить. |
- Silence, immonde tentatrice ! | - Moлчи, гнycнaя иcкycитeльницa! |
- Vous êtes une tentatrice. | - Вы искусительница. |
- Quelle tentatrice ! | Вы искусительница. |
La femme de mon frère, la tentatrice de Waikiki. | Соблазнительницу из Вайкики |
La tentatrice! | Искусительница. |
Oh, vile tentatrice aux cheveux de jais venant des sous-sols. | Ах вы черноволосая искусительница с нижнего этажа. |
Le rôle de tentatrice lui sied. | Роль искусительницы ей идет. |
Parce que le principal McLaughlin est un bon ami et il m'a parlé de toi, ou qu'après beaucoip d'années passées dans ce couvent je peux repérer une tentatrice? | Потому что матушка Маклахлин моя давняя подруга и рассказала мне о тебе. Наконец, за многие годы в этом приюте я вижу маленькую искусительницу? |
"Sur les pâturages du Seigneur, cette fleur est celle du mal. Dans un éternuement, la tentatrice libérait les plus bas instincts... des hommes et les poussait à la violence." | "На божьей зеленой земле этот цветок был вором в храме... молчаливым искусителем, который одним опылением пробуждал низшие инстинкты в людях и доводил их до насилия" |
Derrière, le deuxième spécimen La Belle Tentatrice | Позади меня - экземпляр второй: прекрасная искусительница. |
Et le dernier spéciment... La dompteuse de Tentatrice! | Наконец, справа от меня - укротительница искусительницы! |
Parce que dans Salomé, le héros se fait couper la tête et parce que la vile tentatrice le paye de sa vie dans Carmen ? Non. | Для героя терять голову Саломея,- и зло forfшrersken в Кармен мы bшte жизни? |
C'est une tentatrice rusée. | Она очень коварная. |
Tentatrice rusée, dis-tu ? | Ты сказал, коварная? |