TERNE	Перевод и примеры использования - фразы
ce terne	эта тройка
couple terne	скучная
couple terne, vieillissant	скучная, стареющая
est un peu terne	Несколько скучновато
peu terne	Несколько скучновато
Terne	Скучная
terne, vieillissant	скучная, стареющая
un peu terne	немного тускловат
un peu terne	Несколько скучновато

TERNE - больше примеров перевода

TERNE	Перевод и примеры использования - предложения
Incolore, terne, mais docile.	Бесцветные, никакого блеска. Зато надежные.
- Un peu terne.	- Нет, довольно тупой.
Elle aurait trouvé une vie sûre un peu terne.	Такая спокойная жизнь показалась бы ей немного скучной.
- C'est bien terne.	- Это скучно!
Quand on a autant voyagé, Boone City doit sembler affreusement terne.	Мне кажется, что после всех тех мест, в которых Вы побывали, Бун Сити кажется Вам весьма тоскливым.
A peíne quatre ans de vent, de pluíe et de soleíl ont laíssé dans leur síllage une vílle terne et morte.	Меньше, чем 4 года дождя, ветра и солнца оставили за собой тусклый бесцветный мертвый город.
Je n'imagine rien, je suis trop "terne" pour ça.	Я не могу даже догадаться. Я должна быть унылой, помнишь?
Moins jeune et terne.	В сравнении с той молодой простушкой?
- Allons donc ! - Si, j'étais terne.	Я не в этом смысле.
Il me semble que la fille de Tom Jordan, Jocelyn, tu te souviens, chéri, cette petite toute terne qui attirait tant Raymond, un été au lac?	Помнишь ее? Та стеснительная девчонка, к которой Рэймонд так привязался тогда летом на озере.
Si j'avais su... Votre conversation est terne!	Ну, я так старалась к вам вырваться, а вы тут ерунду болтаете.
Il est trop vieux, trop terne.	- Да? Слишком стар. Выдохнется.
Fort plaisant mais terne après les émois d'Anstey.	Неплохо, но скучновато после всех тревог, переживаемых в Энсти.
Descendant tous les rues en se ressemblant tous... portant le même uniforme terne et ennuyeux.	Зануды. Идут себе по улице, все одинаковые, скучные, в одинаковой тусклой одежде.
Mais je n'ai jamais pu. J'étais toujours très terne.	Но не могла этого достичь, потому что всегда была полненькой.