TERRINE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TERRINE
Перевод:
f
1) миска, глиняная чашка, горшочек
2) паштет
terrine de foie gras — паштет (из гусиной печени)
3) прост. башка; физиономия
4) прост. шанс
Новый французско-русский словарь
TERRINE перевод и примеры
| TERRINE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Terrine | Террин |
| Terrine de | Террин из |
TERRINE - больше примеров перевода
| TERRINE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Viens te faire cogner les valseuses ! Si valseuses tu as... terrine de gelée d'eunuque ! | А ну иди сюда, оторву тебе яйца если они у тебя ещё есть евнух кастрированный! |
| Je prendrais bien une terrine de lièvre, mais dans les restaurants, je crois que c'est toujours trop salé. | Я бы съел заячьего паштета, но считаю, что в ресторане его слишком много солят. |
| "terrine de caneton"... dinde froide au citron et basilic... dinde froide au citron et basilic... anchois au vinaigre allié... | - Печеночный паштет... - Печеночный паштет... Холодная индейка под лимоном и базиликом... |
| OK. - ... De la terrine ? | Хорошо, тогда мясной рулет? |
| Une terrine de cierges ? | Ну, возьмите погребальных свечек... |
| Une cuiller Et de la terrine de poisson | Скажем, нужен вам рыбный паштет, |
| Mais je te signale que je fais une terrine de crabe. | Кстати, чтоб ты знал, я приготовлю крабов. |
| Ça change tout ! J'adore ta terrine de crabe. | Ну конечно же значит. |
| La maison vous offre une terrine de crabe. | Позвольте мне принести вам крабовый салат за счет заведения. |
| Une terrine de crabe ? | Ух ты, бесплатный крабовый салат. |
| Emballez-moi ma terrine de crabe et je m'en vais. | Упакуйте мой бесплатный крабовый салат, и я пойду. |
| Terrine de crabe ? | Хочешь крабовый салат? |
| Et la terrine de crabe ? | Принесите нам бесплатный крабовый салат. |
| On nous a posé un lapin et on veut notre terrine de crabe. | - Нас продинамили. И мы хотим получить бесплатный крабовый салат. |
| Ok, Seth, j'ai besoin de cette terrine de fraise | Сет, где клубничный соус? |
Перевод слов, содержащих TERRINE, с французского языка на русский язык
Перевод TERRINE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki