m
1) терроризм, террор; террористическая деятельность; политика террора
2) ист. режим террора (1793-94 гг.)
TERRORISER ← |
→ TERRORISTE |
TERRORISME | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à éliminer le terrorisme international | ликвидации международного терроризма |
à éliminer le terrorisme international et | ликвидации международного терроризма и |
à éliminer le terrorisme international et la | ликвидации международного терроризма и |
à éliminer le terrorisme international et toutes | ликвидации международного терроризма и |
à éliminer le terrorisme international figurant | ликвидации международного терроризма, содержащуюся |
à éliminer le terrorisme international figurant en | ликвидации международного терроризма, содержащуюся в |
à éliminer le terrorisme international, étant | ликвидации международного терроризма в качестве |
à éliminer le terrorisme international, figurant | ликвидации международного терроризма, содержащуюся |
à éliminer le terrorisme international, figurant en | ликвидации международного терроризма, содержащуюся в |
à éliminer le terrorisme internationalRésolution | ликвидации международного терроризмаРезолюция |
à éliminer le terrorisme internationalRésolution 49 | ликвидации международного терроризмаРезолюция 49 |
à éliminer le terrorisme internationalRésolution 49/60 | ликвидации международного терроризмаРезолюция 49/60 |
a été déplacé au terrorisme | перевёлся в отдел терроризма |
à fournir au Comité contre le terrorisme | Контртеррористического комитета |
à l'action mondiale contre le terrorisme | глобальных усилиях по борьбе с терроризмом |
TERRORISME - больше примеров перевода
TERRORISME | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Le terrorisme sert seulement pour commencer, mais après tout le peuple doit réagir. | Терроризм полезен в начале. Но затем народ должен действовать сам. |
Après une première phase de terrorisme, on passe à l'insurrection armée, c'est ainsi que de la guérilla on passe à la vraie guerre. | За терроризмом следует вооруженное восстание. Как и партизанская война приводит к войне обычной. |
Les tensions augmentent entre les nations. Le terrorisme se répand partout. | Взаимоотношение между странами становятся всё хуже и хуже, вспышки терроризма вспыхивают в новых местах. |
Je vais pas céder au terrorisme politique... et me cacher derrière Karl Marx comme vous le faites. | Hалетели на меня за то, что я против политического терроризма и не прикрываюсь марксистской идеологией. |
J'ai d'abord cru à un acte de terrorisme de mes rivaux politiques. | Сначала я думал, что это козни моих политических противников. |
Je souhaite que la série débute chaque semaine par un acte authentique de terrorisme politique, pris sur le vif. | Вот какой я вижу программу: каждую неделю она начинается с освещения настоящего политического теракта - съёмок с места происшествия в момент его совершения. |
On fait des discours insensés ou on se lance dans le terrorisme. | Мы только произносим бурные речи или совершаем совсем уже варварские террористические акты. |
Le terrorisme justifierait leur répression. | Терроризм только оправдает их репрессии. |
C'est le terrorisme qui les effraie. | Терроризма они боятся больше, чем Вас. |
Le terrorisme s'accroît à Saigon. | Волна терроризма накрывает Сайгон. |
Chaleur, humidité, terrorisme. | Что за страна. Жара, влажность, терроризм. |
Ce soir, Los Angeles est entrée dans la triste confrérie des villes dont la seule condition d'entrée est d'être en proie à l'angoisse du terrorisme. | Сегодня вечером, Лос-Анджелес присоединился к городам, которые всемирно известны как подвергшиеся международному терроризму. |
C'est le dernier recours de la diplomatie. Ne pourrait-on dire que c'est aussi cela, le terrorisme ? | ...является последним результатом дипломатии тогда не можем точно так же заявлять, ...что терроризм имеет одинаковые требования. |
Le terrorisme international. | Бандиты на дороге. |
Pas grand-chose à voir avec une menace de terrorisme. | Это было бы вряд ли подходит под террористических уставов угроз. |