f
теология, богословие; богословское учение (по какому-либо вопросу)
théologie sacramentaire — учение о таинствах
théologie naturelle — теодицея
théologie de la libération — теология освобождения (течение в современном христианстве)
THÉOLOGALE ← |
→ THÉOLOGIEN |
THÉOLOGIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
docteur en théologie | доктор теологии |
en théologie | теологии |
théologie | богословием |
théologie | богословии |
Théologie | теологии |
théologie et | теологии и |
THÉOLOGIE - больше примеров перевода
THÉOLOGIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De telle manière. Un peu comme si l'on contait des Légendes Nordiques... Comme si l'on étudiait la théologie plutôt que le Droit. | Это как будто они рассказывают древнескандинавскме саги... как будто мы изучаем теологию вместо права. |
Depuis l'école des missionnaires jusqu'à la faculté de théologie. | Вместе крестились и сюда тоже пришли вместе. |
Commentaire et analyse du Maître en théologie d'Augsbourg | ТОЛКОВАНИЕ МАГИСТР А ТЕОЛОГИИ ИЗ АУГСБУРГА |
Il a enseigné la théologie à Augsbourg de 1552 à 1556, il a été renvoyé de l'université et après ça, il est devenu prédicateur en Westphalie et aux Pays-bas. | Только то, что этот человек читал лекции по теологии в Аугсбурге с 1552 по 1556, что его изгнали из университета, что он путешествовал по Вестфалии и Нидерландам как уличный проповедник. |
Il désire que nous écoutions l'avis de sa petite-fille Edwige qui est très versée en théologie. | Он говорит, что Эдвиж очень образованный теолог. |
Là-bas, outre la théologie... | Здесь, кроме теологии |
Il avait des doctorats en théologie et mythologie. | У него была степень доктора по теологии и мифологии. |
"et toi aussi triste théologie je vous ai étudiées à fond | "Закон и Медицина, Теология, увы, все в прошлом. |
Notre théologie s'inspire de ces enseignements. | То, что мы узнали, сформировало нашу теологию. |
Connaissez-vous la théologie orthodoxe ? | Вам знакомо православное богословие? |
Vous avez Théorie et théologie des revenants ? | У вас есть "Теория и теология восставших из мертвых"? |
Il s'occupe des maladies rares, de philosophie et de théologie. | Он специализируется по редким заболеваниям. И занимается также теологией и психологией. |
Rien, le discours inaugural du Colloque de théologie de Chicago. | Это будет приветственное слово к участникам... Международной конференции теологов в Чикаго |
Même une prof de théologie peut se laisser aller. | Преподавательница из христианского колледжа... может иногда почудачить |
La théologie... est une forteresse. | Богословие, сэр является крепостью. |