THÉRAPEUTIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
C'est très thérapeutique	Это сильно помогает
est thérapeutique	терапия
marche thérapeutique	лечебную прогулку
point de vue thérapeutique	с терапевтической точки зрения
point de vue thérapeutique	терапевтической точки зрения
thérapeutique	терапия
très thérapeutique	сильно помогает
un point de vue thérapeutique	с терапевтической точки зрения
une technique thérapeutique	терапевтическая техника

THÉRAPEUTIQUE - больше примеров перевода

THÉRAPEUTIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Je préfère écrire sur les maladies mentales et laisser la thérapeutique aux autres.	По мне, легче писать о душевных расстройствах, а их излечении оставлять другим.
Afin de faire tomber le voile... qui assombrit cet esprit... il faut un choc thérapeutique... soit électrique, soit chimique.	Единственный способ вывести его разум из мрака, в который он бежал, чтобы спасти себя, это терапевтический шок имеющий электрическую, или химическую природу.
En permission thérapeutique,	Планета Аргелий-2.
M. Scanlon, nous avons dit à maintes reprises... que le temps passé en compagnie, a valeur thérapeutique.	Мистер Скэнлон, мы много раз обсуждали, что общение приносит целительный эффект.
Il n'y a aucun danger sur le plan thérapeutique.	- Такси!
Bienvenue à tous au centre thérapeutique de la police !	Добро пожаловать в наш Центр полицейской терапии!
C'est thérapeutique.	Это полезно для здоровья.
Mais l'aspect thérapeutique n'était qu'une couverture.	Конечно, поскольку это многоцелевой компьютер, мы ищем ему различные применения.
Les résultats n'auront pas... d'incidence thérapeutique... à cause d'une hépatalgie secondaire dépistée par IRM.	Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...
Ne prenez pas la fuite pour un échec thérapeutique...	Не стоит сбегать из-за неудачи с одним пациентом.
"Bill et Bob, duo thérapeutique".	Это замечательно. Итак, Билл и Боб, лечение на пару.
C'est ça, un échec thérapeutique?	Это вы называете "неудачным лечением"?
Nous recherchons de nouvelles espèces en forêt tropicale ayant un potentiel thérapeutique.	Мы финансировали исследование новых видов в тропическом лесу... .. для дальнейшего применения в производстве.
En plus, ça lui fera du bien. Ce sera... thérapeutique.	К тому же, можно пройти курс терапии.
Bien sûr ! Se trémousser à poil. Thérapeutique !	Я знаю, что это за терапия.