THÉRAPIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à la thérapie | на терапию |
a la thérapie | терапию |
à la thérapie de | в терапии |
à la thérapie de Will | в терапии Уилла |
à la thérapie de Will Graham | в терапии Уилла Грэма |
à nouveau en thérapie | вернулся к терапии |
à suivre une thérapie | на терапию |
a thérapie | терапия |
à une thérapie | на терапию |
à une thérapie | терапию |
allée en thérapie | терапию |
ans de thérapie | года терапии |
ans de thérapie | лет психотерапии |
ans de thérapie | лет терапии |
arrêté la thérapie | бросила терапию |
THÉRAPIE - больше примеров перевода
THÉRAPIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
J'en ai vu de toutes les couleurs avec la thérapie, | Я уже проходила через всю центрифугу терапии. |
La vôtre peut trahir une illusion bénéfique, Mais si vraiment vous vous efforcez de réaliser, de voir ce... comment l'appeler... ce paradis comme une thérapie concrète, je vous assure que... | Возможно это еще одна чудесная иллюзия, но если попытаться начать... с другого конца, строя этот, как ты сказала - "рай на земле", более конкретно, тогда я гарантирую, что... |
Thérapie occupationnelle ! | Трудотерапия! |
Une thérapie n'est pas toujourslongue... | Курс терапии в хорошем санатории не всегда продолжителен но будьте готовы к его отсутствию в течение 5-6 месяцев. |
Ou bien sûr, le remarquable livre d'Andrew Salter: Thérapie du réflexe conditionné. Pour n'en nommer que trois. | А также, безусловно, на замечательную книгу Эндрю Солтера "Условно-рефлекторная терапия", ограничимся пока этими тремя названиями. |
Il est en danse-thérapie. | - Сейчас он на танцевальной терапии. |
L'un de nos psychiatres est formé en thérapie de réinsertion. | Один из психиатров имеет опыт в реабилитационной терапии. |
Thérapie de groupe. | Групповая терапия. |
C'est la zone de thérapie. | Это терапевтическая территория. |
- Le travail est la meilleure thérapie. | Думаю, работа - лучшая терапия. |
La thérapie est terminée. | Мне уже это лечение по горло. |
C'était ma thérapie. | Такое лечение. |
Le sujet de cette réunion... c'est la thérapie. | Цель наших встреч, мистер Чезвик, - лечение. |
Ce serait une bonne thérapie aussi, n'est-ce pas ? | Это тоже хорошее лечение, верно, мисс Рэтчед? |
Je paie sa thérapie. Elle progresse et moi je me fais avoir. | Невероятная вещь, я оплачиваю ее визиты к аналитику она делает успехи а я выпотрошен. |