adj (fém - tigrée)
1) тигровый; полосатый
2) пятнистый, в пятнах
cheval tigré — чубарая лошадь
TIGRÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a un tigre | Тигр |
antre du tigre | логово тигра |
avec le tigre | с тигром |
avec un tigre | с тигром |
bébé tigre | тигренка |
bébé tigre | тигрят |
bébé tigre | тигрят. - Что |
bébé tigre | тигрят. - Что происходит |
c'est un tigre | это тигр |
calme, le tigre | Полегче, тигр |
Ce n'est pas ton tigre | Это не твой тигр |
ce tigre | тигр |
ce tigre | этим тигром |
ce tigre | этот тигр |
comme un tigre | как тигр |
TIGRÉ - больше примеров перевода
TIGRÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Un putain de tigre ! | Гре*ный тигр! |
"Oh, j'ai vu un tigre dans la forêt..." | "О-о, я увидел тигра в лесу..." |
- Qui pourrait bien faire ça à un tigre ? | - Интересно, что будет делать тигр. |
Il y avait un énorme tigre ici. | Огромный тигр тут был. |
Pouvant peser jusqu'à 2 tonnes, recouvert d'une peau quasi impénétrable, le morse, quand il charge, toutes défenses en avant en poussant son cri de guerre, porte bien son nom de "tigre du nord". | Моржей называют "тиграми севера", весом в 2 тонны, с почти непробиваемой шкурой, сверкающими клыками и боевым кличем "юк-юк". |
Il paraît plus effrayé que le tigre | Напуган сильнее тигра. |
Peut-être Mais échangeriez-vous votre place avec celle du tigre ? | Пусть так, но вы бы поменялись с тигром местами? |
Je vous ai demandé si ce serait toujours un sport si vous étiez le tigre au lieu d'être le chasseur ? | Я спросил, остался бы у вас азарт, будь вы тигром, а не охотником? |
Et les gradés bouffent du tigre à tous les repas. | И офицеры как тигры, почуявшие добычу. |
Il a été horriblement blessé par un tigre, là-bas. | Его там ужасно поранил когтями тигр. Он не любит говорить об этом. |
Un de mes porteurs a été blessé par un tigre. | У меня был оруженосец, которого однажды поранил тигр. |
Et il braverait un tigre pour moi. | Этот пес за меня и с тигром бы сразился. |
Alors, on chasse le tigre ? | Что ты там делал, гонялся за тигром? |
Ne touchez pas à mon tigre ! | Не трогай моего тигра! |
Tournoi d'arts martiaux de la Préfecture de police Affrontement du Tigre et du Dragon Encouragement des Arts Martiaux | Соревнования полицейского департамента. |