TIMONIER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TIMONIER
Перевод:
m
1) коренная лошадь; коренник
2) мор. рулевой, сигнальщик
timonier coureur — рассыльный
Новый французско-русский словарь
TIMONIER перевод и примеры
| TIMONIER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| timonier | Небесный Командир |
| timonier | рулевой |
| Winky le timonier | Небесный Командир Шустрый |
TIMONIER - больше примеров перевода
| TIMONIER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Je vais donner le cap au timonier. | - Пойду уточню курс. |
| Commandant, le timonier Swain habite à San Francisco. | Капитан, Сан-Франциско - родина Йеомэна Суэйна. |
| Que le timonier de ma vie... manœuvre ma voile ! | Но тот, кто держит руль моей судьбы, Уж поднял парус. |
| Je ne veux que le premier timonier et moi sur la passerelle. | Мы со штурманом остаемся на мостике. |
| Premier timonier blessé. | Полный вперед. |
| Vous voyez, là-bas, sur le pont du cuirassé. On distingue le mouvement des drapeaux du timonier. | На военном корабле сигнальщик машет флажками. |
| Capitaine... s'il vous plaît... laissez-moi vous présenter le timonier de l'Enterprise-B, | Капитан... Я хочу познакомить Вас, с главным пилотом Энтерпрайз-B. |
| Timonier, trajectoire d'interception en hyper-exponentielle maximale. À vos ordres. | Хелм, меняем курс, максимальная скорость. |
| - Timonier, hyper 1, exécution ! | - Номер один, уходим отсюда! |
| Timonier, vite ! | - Берите управление. Уводите нас отсюда! |
| Timonier, cap au nord. | Противоположный курс! |
| Timonier à la barre. | - Рубка готова. |
| Le timonier sur le pont ! | Заступаю на дежурство, позывные приняты. |
| Je suis Winky le timonier. | Я - Небесный Командир Шустрый. |
| - Merci, timonier. | Спасибо тебе, Небесный Командир. |
Перевод слов, содержащих TIMONIER, с французского языка на русский язык
Перевод TIMONIER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki