TIRETTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TIRETTE
Перевод:
f
1) уст. шнурок (у оконной занавески, у юбки)
2) ручка, скобка (за которую тянут, чтобы открыть что-либо); тяга; вытяжная ручка (управления); тяговый шнур (выключателя)
3) выдвижная доска (у стола)
4) ушко (сапога)
5) вьюшка
Новый французско-русский словарь
TIRETTE перевод и примеры
| TIRETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| une tirette à chewing-gums | на жвачку |
| TIRETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| c'est une femme ! Pas une tirette à chewing-gums ! | она женщина, а не игральный автомат. |
| La tirette monte... | - Почти могу застегнуть его. |
| On dirait une bague sortie d'une tirette à chewing-gums ! | Не могу поверить, что ты уговорила меня купить это похожее на жвачку кольцо. |
| Elle sort pas d'une tirette à chewing-gums ! | Не похоже оно на жвачку. |
| Ni offrir cette bague de tirette. | Но ведь не можешь же ты вручить Монике это дурацкое кольцо! |
| Et je vais gagner un panda à cette tirette en repartant. | И я ставлю на панду на том кране |
| J'ignore le lien entre le Seigneur et ta tirette, mais de rien ! | Я не знаю, как бог связан с твоей ширинкой, но всегда пожалуйста. |
| Deux modèles, poussoir ou tirette. | Есть два основных вида. Либо с кнопкой, либо с ручкой. |
| Okay. Je veux que vous tiriez sur la petite tirette. | Теперь нужно открыть этот большой люк. |
| La tienne a des roues et la tirette fonctionne. | У твоего есть колесики и молния работает. |
| Une tirette d'un vieille canette de bière. | Кольцо от старой пивной банки. |
| Bridget aurait vraiment du mettre un tirette. | Бриджет действительно следовало пойти с молнией. |
| Tu vois la tirette qu'on remonte pour la fermer ? | Знаешь язычки на конце молний, за которые тянут? |
| Tu les enfonces, comme... comme, tu sais quand tu fais une valise, tu enroules tout, tout est super serré, et tu la mets là où elle est supposée être, et tu t'assieds dessus et tu fermes la tirette ? | Запихиваешь, запихиваешь, запихиваешь их, как... будто упаковываешь чемодан, складываешь так плотно, а потом кладёшь туда где им и место, а потом садишься на них и застегиваешь на молнию? |
Перевод слов, содержащих TIRETTE, с французского языка на русский язык
Перевод TIRETTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki