TISSER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
TISSER перевод и примеры
| TISSER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à tisser | станок |
| Allons tisser de nouveaux rêves | И твои мечты пышно расцветут |
| avant de pouvoir tisser | прежде чем сможешь соткать |
| avant de pouvoir tisser un grand rêve | прежде чем сможешь соткать великую мечту |
| de rêves au métier à tisser | мечтаний на станке |
| de rêves au métier à tisser de | мечтаний на станке |
| fil avant de pouvoir tisser | прежде чем сможешь соткать |
| le métier à tisser | ткацкий станок |
| métier à tisser | станок |
| métier à tisser | ткацкий |
| métier à tisser | ткацкий станок |
| métier à tisser | ткацким станком |
| pouvoir tisser | сможешь соткать |
| pouvoir tisser un grand rêve | сможешь соткать великую мечту |
| tisser | прясть |
TISSER - больше примеров перевода
| TISSER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tu en auras une nouvelle même si je dois acheter deux vers à soie et la tisser moi-même. | Ты получишь новую ночную рубашку, даже если мне придеться купить двух шелкопрядов и начать с нуля. |
| C'est pour le travail rapproché du métier à tisser. | Он для тонкой работы на ткацком станке. |
| Vous restez là à tisser vos toiles d'araignée en pensant que le monde tourne autour de vous. | Вы сидите и плетете свои сети. Вы уверены, что весь мир вращается вокруг вас и ваших денег. |
| On s'y est tous mis. On a la toile à tisser et les filets à réparer. | Мы все очень много работаем, нужно шить мешки и делать сети. |
| Le motif est clair sur Ie métier à tisser. | Вот теперь нам виден весь узор ковра. |
| Des trucs couleur local, comment tisser un tapis. | Местное население, как они плетут коврики. |
| Je t'apprendrai à coudre et à tisser. | Я научу тебя прясть и вязать |
| Je sais cuisiner et tisser. | Я умею готовить еду и ткать. |
| Le métier à tisser spatio-temporel... accomplit d'étonnantes transformations de la matière. | Ткацкий станок времени и пространства плетет самые поразительные узоры. |
| On a comparé ce réseau merveilleux et complexe de neurones... à un métier à tisser enchanté... où des millions de navettes filent... et brodent un motif toujours changeant. | Эту сложную и изумительную систему нейронов один человек называл волшебным ткацким станком, где миллионы мерцающих челноков плетут изменчивый узор. |
| Demande à ton Dragon... de tisser une nappe de brume... pour nous cacher. | Призови Дракона пусть напустит мглу которая укроет нас. |
| Dans les champs, parmi les grains dores nous vous entendons tisser | Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков. |
| C'est un métier à tisser. | Это ткацкий станок. |
| Tisser les vêtements dont nous avons besoin. | Ткем одежду, в которой нуждаемся. |
| Et c'est seulement après qu'elles ont commencé à tisser ces sortes de mirage. | И когда больше ничего не осталось, начали создавать что-то вроде миража. |
Перевод слов, содержащих TISSER, с французского языка на русский язык
Перевод TISSER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki