TOILETTER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TOILETTER
Перевод:
vt
1) расчёсывать, мыть, приводить в порядок домашнее животное (комнатное)
2) прибирать, наводить порядок, чистоту
3) перен. разг. вносить небольшие изменения; подчищать
Новый французско-русский словарь
TOILETTE ← |
→ TOILETTEUR |
TOILETTER перевод и примеры
| TOILETTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| toiletter Rex | Рекса |
| TOILETTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il faut les toiletter et les nourrir. | Нужно мыть, и кормить, и... |
| Alors vous allez toiletter le Stingray et l'emmener dans l'Atlantique pour une série de wargames. | Вот почему вы приведете Стингрей в порядок, и проведете ряд военных маневров в Атлантике. |
| - Vous savez ce que je vais faire? - Je dois faire toiletter le chien. La prochaine fois que je la vois... dès que je la verrai... | И я собираюсь в следующий раз, когда я ее увижу, когда я увижу ее... |
| Ma femme se fait toiletter. Je garde la nichée. | Жена ушла в парикмахерскую, так что за щенками смотрю я. |
| Earl, tu crois vraiment que c'est le bon moment pour te faire toiletter... | Эрл, ты что, думаешь, что сейчас подходящее время для ванны с мочалкой? |
| Max, quand elles ressemblent à ça, ce n'est jamais le mauvais moment pour se faire toiletter. | Макс, раз уж медсестра такой наружности, значит, ванна с мочалкой не повредит. |
| Tous les combien faites-vous toiletter votre chatte ? | Так, как часто ты стрижешь свою кошечку? |
| On a testé vos pinces, celles que vous utilisez pour toiletter les chiens. | Мы протестировали твои щипцы, те самые, которые ты использовал ухаживая за собаками. |
| Je pense que tu serais la personne parfaite pour toiletter Rex. | Думаю, у тебя идеально получится привести Рекса в порядок. |
| Je suis un avocat, respecté et expérimenté, et lors de mon premier jour, tu m'as demandé de toiletter Rex. | Я опытный и уважаемый юрист, и в первый же мой день на работе, ты просишь меня выкупать Рекса. |
| Hier, il a passé une heure à toiletter mon bras. | Вчера он потратил час на вылизывание моей руки. |
| Elle doit aimer le toiletter. | А знаешь, возможно, ей очень нравится его стричь. |
Перевод слов, содержащих TOILETTER, с французского языка на русский язык
Перевод TOILETTER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki