TOISON	Перевод и примеры использования - фразы
est la toison	руно
La Toison	Руно
la Toison	руном
la Toison d'Or	золотое руно
la Toison, et	руном
toison	волосы
Toison	куст
Toison	руна
Toison	руно
toison	шерсть
Toison d'Or	золотое руно

TOISON - больше примеров перевода

TOISON	Перевод и примеры использования - предложения
Quelle toison ! Je n'ai pas votre physique prestigieux.	Я не такой видный, как вы, поэтому если я подстригусь, на меня и вовсе не обратят внимания.
Et au soleil... ses cheveux devenaient... une toison.	И на солнце его волосы... -...вились.
Le bouc avait une toison d'or et parvint à porter au-delà de la mer Friso, un des deux fils de Néphélé	Златорунному овну, о котором я тебе говорил, удалось перенести через море одного из двух сыновей Нефелы. Которого звали Фрикс.
Eta accueillit Friso et sacrifia à Zeus le bouc à la toison d'or, pour le remercier	Царь радушно принял Фрикса, а потом принес Зевсу в жертву Золотое руно.
Les descendants d'Eole voulaient reconquérir la toison, parce qu'elle portait chance aux rois garantissait la durée et la tranquillité de leur règne ils firent de tout pour la reconquérir, mais sans jamais y parvenir	Потомки Эола делали все, чтобы вернуть Золотое руно. С ним они могли быть уверены, что все останется, как прежде. Потомки Эола очень хотели его вернуть, но у них ничего не вышло.
Lui, pour t'éliminer, aura besoin de quelque excuse ll t'enverra accomplir un exploit, peut-être, à reprendre la toison d'or	Он найдет какой-нибудь предлог, чтобы избавиться от тебя. Например, пошлет тебя за Золотым руном.
Ce signe est la toison d'or d'un bouc divin	Это Золотое руно овна.
Si tu la ramènes dans notre cité, cette toison d'or, je te rendrai ton règne	Привези Золотое руно, и я с радостью верну тебе твое царство.
Aide-moi à voler la toison	Помоги мне похитить руно.
Avec la toison d'un bouc d'or !	-Женщина в колеснице.
Prends la toison, signe de la pérennité du pouvoir et de l'ordre	Можешь оставить себе этот залог постоянства власти и порядка.
Et puis, si tu veux que je te dise ce qui pour moi, est la vérité cette toison, loin de sa terre, n'a aucune signification	И еще. Я думаю, что это руно за пределами своей земли утрачивает свое значение.
Jouez avec la soyeuse toison qui recouvre leur poitrine. Enfin, faites comme s'il y avait une toison.	Погладьте шелковистые волосики, ну или те места, где они когда-нибудь будут...
Mon oncle Istvan perdit la toison rousse héritée de sa mère.	Мой дядя Иштван утерял рыжеватость, унаследованную от матери.
Saint Graal, joyaux de la Couronne ou Toison d'or, peu importe, le trésor est là!	Святой грааль, золотое руно... сокровища короны, что бы там ни было - оно здесь.