TONDRE	Перевод и примеры использования - фразы
Tondre	Косить
tondre	стричь
tondre l'herbe	постричь газон
tondre la	подстричь
tondre la	постричь
tondre la pelouse	косить газон
tondre la pelouse	подстричь газон
tondre la pelouse	постричь газон
tondre le	стричь
tondre les	стричь

TONDRE - больше примеров перевода

TONDRE	Перевод и примеры использования - предложения
Ils seront plus qu'inquiets quand j'aurai fini de les tondre.	Это еще не предел, вот когда я выжму жир из их разнеженных шкур.
Tous ces menus et ton père et les chiens qu'il faudrait tondre mais mon coiffeur a refusé, il m'a dit textuellement...	Все эти мелочи и твой отец, и собаки, которых нужно стричь. но мой парикмахер отказал, он мне так и сказал...
2 brebis galeuses,probablement à la recherche d'un "client"...à tondre !	Скорее всего, это были две шлюхи, которые искали клиентов.
- Me faire tondre... - Non.. Tu viens avec moi!	- Нет, ты пойдешь со мной.
II faut tondre l'herbe.	Ну... мне надо постричь газон.
- M. Gatsby m'envoie tondre l'herbe.	Мистер Гэтсби прислал меня постричь газон.
Je voulais à tondre le gazon, brûler les mauvaises herbes, tailler les arbres.	Постричь газон, вырвать сорняки, подрезать деревья.
En fait, je comptais envoyer quelqu'un tondre la pelouse pour attraper cette bestiole	Вообще-то, я пришёл предложить прислать людей, чтобы они скосили траву. ЗаТРАВим вашу подружку.
Nous sommes prêts à tondre tout citoyen qui relève la tête, au ciseau ou au rasoir.	Если кто-то из ваших сунет сюда свой нос, то мы с удовольствием подкоротим ему его
En échange, Paulie les protégeait contre ceux qui voulaient les tondre.	A Пол защищал их от парней, которые хотели их ободрать.
Je vais te tondre!	Без штанов оставлю!
Je viens juste de tondre la pelouse.	Я их только что поменял.
Le vieux pendard savait mieux que personne pressurer, tordre, arracher, serrer, gratter et tondre.	Вымогающий, душащий, алчный... цепкущий, жадный, старый негодяй. – Боб Крэтчит?
Tondre la pelouse devait être mortel pour tes chevilles.	Представляю, каково косить газоны на шпильках.
Je étais malade de de tondre la pelouse.	- Надоело газон стричь.