TOURBILLON перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TOURBILLON


Перевод:


m

1) вихрь; водоворот

un tourbillon de poussière — облако пыли

2) физ. турбулентный поток

3) перен. водоворот, круговорот

4) перен. вихрь, поток (людей)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TOURBIÈRE

TOURBILLONNAIRE




TOURBILLON перевод и примеры


TOURBILLONПеревод и примеры использования - фразы
bain tourbillonджакузи
Un tourbillonВодоворот

TOURBILLONПеревод и примеры использования - предложения
Aux premières lueurs du jour, revient l'homme d'affaires. pressant le père de se replonger dans le tourbillon de Wall Street.Ранним утром принесло дельца, желающего снова увлечь отца в водоворот Уолл-стрит.
Je suis dans un tourbillon !Мне кажется я нахожусь в вихре!
Le tourbillon recommence.Я снова в вихре...
Vous êtes pris dans le tourbillon et vous perdez complètement la tête.Ты уже попал в петлю. И совсем потерял голову.
Jour et nuit, année après année, on entend le fracas et le tourbillon des vagues.Понимаете, ночь за ночью, год а годом, ... они слушают стук и движение волн.
Le 2e plus grand tourbillon d'Europe.Это второй по величине водоворот в Европе.
"Corry" signifie tourbillon."Корри" означает "котел" или "водоворот".
Le tourbillon.Водоворот.
La vie à Brooklyn file et j'imagine que je serai emporté dans un tourbillon social.Знаете, жизнь здесь в Бруклине довольно быстра и я думаю этот водоворот меня быстро затянет.
Pour les planètes enfouies dans les autres galaxies, nous disparaîtrons dans les ténèbres d'où nous sommes venus, dissous dans un tourbillon de gaz et de flammes.И невидим на нашей планете он глубоко в других галактиках... Позднее мы исчезнем во тьме космоса из которого мы родились... Мы будем уничтожены, и превратимся в газ и огонь.
- un tourbillon m'a frappé.Одну минуту было тихо, а в следующую минуту буд-то ураган ударил меня.
Tourbillon en vue. Attachez-vous.Водоворот, пристегнитесь.
Ce serait mille fois pire que le tourbillon.Там будет в сто раз хуже, чем в водовороте.
Il a dû être secoué pendant le tourbillon.Наверно это случилось, когда мы попали в водоворот.
C'est la galaxie d'Andromède... un vaste tourbillon d'étoiles, de gaz et de poussière.Великая галактика Андромеда. Гигантский вихрь звезд, газа и пыли.


Перевод слов, содержащих TOURBILLON, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

tourbillonnaire


Перевод:

adj

вихревой; завихренный; турбулентный

tourbillonnant


Перевод:

adj (fém - tourbillonnante)

вертящийся, кружащийся

tourbillonnante


Перевод:

adj (fém от tourbillonnant)

tourbillonnement


Перевод:

m

1) вихревое движение, завихрение; турбулентное движение

2) перен. круговорот, вихрь

tourbillonner


Перевод:

vi

кружиться вихрем; клубиться; закружиться в водовороте; перен. кипеть


Перевод TOURBILLON с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki